América

América

América

Eu a viLa miré
Resignado, pensei: Calma, não é pra vocêResignado, me dije: Tranquilo, no es para ti
SuspireiSuspiré
Uma dor eu previ e, fazer o quê, é assim que éUn dolor me predije y, ni modo, esto es así

Mas depoisMas después
Foi chegando o amor e a coragem ao meu coraçãoFue llegando el amor y el valor a mi corazón
CoraçãoCorazón
Que hoje se rende ao coraçãoQue hoy se rinde ante el corazón

Dessa mulher chamada AméricaDe esa mujer llamada América
Mulher fantásticaMujer fantástica
Como saída de uma fábulaComo salida de una fábula
Mulher sensacionalMujer sensacional

Uma mulher chamada AméricaUna mujer llamada América
Mulher fantásticaMujer fantástica
Quando a vi, fiz uma previsãoCuando la vi, me hice un pronóstico
Que eu ia me apaixonarQue me iba a enamorar

Eu a viLa miré
Esperando aquele voo com destino a MazatlánEsperando ese vuelo con rumbo a su Mazatlán
SuspireiSuspiré
E desviei o olhar, preocupado com o que vão pensarY desvié la mirada, pendiente del qué dirán

DepoisYa después
Ela veio pra minha terra, e meu Taxco se enfeitouElla vino a mi tierra, y mi Taxco se engalanó
E agora euY ahora yo
Eu não vivo sem ela, nãoYo no vivo sin ella, no

Essa mulher chamada AméricaEsa mujer llamada América
Mulher fantásticaMujer fantástica
Como saída de uma fábulaComo salida de una fábula
Mulher sensacionalMujer sensacional

Essa mulher chamada AméricaEsa mujer llamada América
Mulher fantásticaMujer fantástica
Quando a vi, fiz uma previsãoCuando la vi, me hice un pronóstico
Que eu ia me apaixonarQue me iba a enamorar

Dessa mulher chamada AméricaDe esa mujer llamada América
Mulher fantásticaMujer fantástica
Como saída de uma fábulaComo salida de una fábula
Mulher sensacionalMujer sensacional

Essa mulher chamada AméricaEsa mujer llamada América
Mulher fantásticaMujer fantástica
Quando a vi, fiz uma previsãoCuando la vi, me hice un pronóstico
Que eu ia me apaixonarQue me iba a enamorar