Aventurero y Loco

Aventureiro e Louco

Aventurero y Loco

Sua chegada afasta a tristezaTu llegada ahuyenta tristezas
Se você for embora, minha idade pesará sobre mimSi te alejas, me pesa la edad
Se você olhar para mim, você beija minha almaSi me miras, el alma me besas
E esse beijo é felicidadeY ese beso es la felicidad

Você é mais que prazer, mais que desejosTú eres más que placer, más que antojos
Viciante você é minha vidaAdictivo eres de mi vivir
Mesmo que você veja a verdade em meus olhosAunque ves la verdad en mis ojos
Eu quero te dizer em seus olhosA los ojos te quiero decir

Eu tenho um coraçãoTengo un corazón
Aventureiro e loucoAventurero y loco
Pouco a poucoPoco a poco
Isso me fez entenderMe ha hecho comprender

Eu tenho um coraçãoTengo un corazón
Que não suporta stringsQue no admite cadenas
Que foge das tristezasQue huye de las penas
você deveria saberTú lo debes saber

Sua chegada afasta a tristezaTu llegada ahuyenta tristezas
Se você for embora, minha idade pesará sobre mimSi te alejas, me pesa la edad
Se você olhar para mim, você beija minha almaSi me miras, el alma me besas
E esse beijo é felicidadeY ese beso es la felicidad

Você é mais que prazer, mais que desejosTú eres más que placer, más que antojos
Viciante você é minha vidaAdictivo eres de mi vivir
E mesmo que você veja a verdade em meus olhosY aunque ves la verdad en mis ojos
Eu quero te dizer em seus olhosA los ojos te quiero decir

Mas eu tenho um coraçãoMas tengo un corazón
Que um dia tudo foi entregueQue un día se entregó todo
E seu caminho falhou com eleY le falló su modo
Seu jeito de amarSu modo de querer

Eu tenho um coraçãoTengo un corazón
um coração covardeUn corazón cobarde
Que hoje, no seu fogo, queimaQue hoy, en tu fuego, arde
Vamos ver o que você vai fazerA ver qué vas a hacer