Cuautla Panaloya

Cuautla Panaloya

Cuautla Panaloya

Tenho um barraco em CuatlapanaloyaTengo un jacal en Cuatlapanaloya
Tenho um amor, por isso vou pra láTengo un amor, por eso voy allá
Vim pro norte, de brincadeiraVine al norte, de albur
Mas hoje eu vou pro sulPero hoy me voy al sur
Porque no sul meu barraco táPorque en el sur mi jacal está

Tenho um barraco em CuatlapanaloyaTengo un jacal en Cuatlapanaloya
Tenho um amor que me faz voltarTengo un amor que me hace regresar
Com o ouro do Sol, minha paz vou comprarCon el oro del Sol, mi paz voy a comprar
Minha Cuatla é onde quero estarMi Cuatla es donde quiero estar

O Ocotal eu ouço assobiandoEl Ocotal oigo silbando
Águias voam aos meus pésÁguilas vuelan a mis pies
De novo estou sonhandoDe nueva cuenta estoy soñando
Ou será que já cheguei outra vez?¿O es que ya llegué otra vez?

Pro meu lugar, minha CuatlapanaloyaA mi lugar, mi Cuatlapanaloya
Pro meu habitat, meu céu nunca cinzaA mi hábitat, mi cielo nunca gris
Nunca mais vou embora, vou queimar minha mochilaNunca más marcharé, quemaré mi veliz
Vou ficar em Cuatla pra ser felizMe quedaré en Cuatla a ser feliz
Vou ficar em Cuatla pra ser felizMe quedaré en Cuatla a ser feliz

Tenho um barraco em CuatlapanaloyaTengo un jacal en Cuatlapanaloya
Tenho um amor que me faz voltarTengo un amor que me hace regresar
Com o ouro do Sol, minha paz vou comprarCon el oro del Sol, mi paz voy a comprar
Minha Cuatla é onde quero estarMi Cuatla es donde quiero estar

O Ocotal eu ouço assobiandoEl Ocotal oigo silbando
Águias voam aos meus pésÁguilas vuelan a mis pies
De novo estou sonhandoDe nueva cuenta estoy soñando
Ou será que já cheguei outra vez?¿O es que ya llegué otra vez?

Pro meu lugar, minha CuatlapanaloyaA mi lugar, mi Cuatlapanaloya
Pro meu habitat, meu céu nunca cinzaA mi hábitat, mi cielo nunca gris
Nunca mais vou embora, vou queimar minha mochilaNunca más marcharé, quemaré mi veliz
Vou ficar em Cuatla pra ser felizMe quedaré en Cuatla a ser feliz
Vou ficar em Cuatla pra ser felizMe quedaré en Cuatla a ser feliz