El Último Jinete

O Último Cavaleiro

El Último Jinete

Botas velhas, cansadas de vagabundearBotas viejas, hartas de vagabundear
Um chapéu queimado pelo SolUn sombrero carcomido por el Sol
Chegou até sua porta, eu ouvi tocarHa llegado hasta su puerta, yo lo oí tocar
É o último cavaleiro do amorEs el último jinete del amor

Ele soube que tem um potro pra alugarSe enteró que tiene un potro que arrendar
Esse potro que você chama de coraçãoEse potro que usted llama corazón
Te garanto, os golpes não fazem chorarLe aseguro, los porrazos no lo hacen llorar
Só preciso te dar uma explicaçãoSolo debo darle una explicación

Ele usa flores em vez de esporasÉl usa flores en vez de espuelas
Cavalga devagar, com suas cautelasCabalga lento, con sus cautelas
É o último cavaleiro do amorEs el último jinete del amor
É o último, o último, o último cavaleiro do amorEs el último, el último, el último jinete del amor

Botas velhas, cansadas de vagabundearBotas viejas, hartas de vagabundear
Traz a ânfora vazia e tá com sedeTrae el ánfora vacía y tiene sed
Das suas fontes, deixa ele beberDe sus manantiales, déjelo tomar
Que sua última esperança é vocêQue su última esperanza es usted

Ele usa flores em vez de esporasÉl usa flores en vez de espuelas
Cavalga devagar, com suas cautelasCabalga lento, con sus cautelas
É o último cavaleiro do amorEs el último jinete del amor
É o último, o último, o último cavaleiro do amorEs el último, el último, el último jinete del amor