Güerita de Huentitán

Loirinha de Huentitán

Güerita de Huentitán

E isso vai para os Altos de JaliscoY esto va para los Altos de Jalisco
De onde você vem, güera?De donde desciendes, güera

Guerita de HuentitánGüerita de Huentitán
Quem ia me contarQuién me lo iba a decir
Que em mero Jalisco foiQue en mero Jalisco estaba
O amor da minha vidaEl amor de mi vivir

Que em mero Jalisco foiQue en mero Jalisco estaba
O amor da minha vidaEl amor de mi vivir

Guerita de HuentitánGüerita de Huentitán
Compatriota de Dom VicentePaisana de Don Vicente
desde que te conheciDesde que te conocí
Você está preso em minha menteEstás clavada en mi mente

desde que te conheciDesde que te conocí
Você está preso em minha menteEstás clavada en mi mente

E é tarefa de Deus unirY es tarea de Dios unir
Para Guerrero com JaliscoA Guerrero con Jalisco
Mesmo que eu não tenha olhos clarosAunque no tenga ojos claros
Só não saia vesgoNomás que no salga bizco

Mesmo que eu não tenha olhos clarosAunque no tenga ojos claros
Só não saia vesgoNomás que no salga bizco

Traga a tequila, vizinho, e danceTráigase el tequila, vecino, y báilele

Guerita de HuentitánGüerita de Huentitán
Como eu gosto de você, meu amigoCómo me gustas, mi güera
Para que você venha a reinarPa' que vengas a reinar
Na fazenda La CaleraEn la hacienda La Calera

Para que você venha enviarPa' que vengas a mandar
Na fazenda La CaleraEn la hacienda La Calera

Quero que um trovar seja ouvidoQuiero que se oiga un trovar
E ressoa em La BarrancaY retumbe en La Barranca
Que sobrou um potro velhoQue un potro viejo quedó
Apaixonada por aquela potrancaPrendado de esa potranca

Que sobrou um potro velhoQue un potro viejo quedó
Apaixonada por aquela potrancaPrendado de esa potranca

Potranca HuentitánPotranca de Huentitán
Que bons gostos eu tenho?Qué buenos gustos los míos
Finja seu calorPretender tu calorcito
Para curar meu resfriadoPa' remedio de mis fríos

Finja seu calorPretender tu calorcito
Para curar meu resfriadoPa' remedio de mis fríos

Saudações Zapopan, Tlaquepaque, Chapala, La BarcaSaludos Zapopan, Tlaquepaque, Chapala, La Barca
E toda JaliscoY todo Jalisco