Guerrerense

O Guerrerense

Guerrerense

Sua mãe, uma égua crioulaSu madre, una yegua criolla
Seu pai, quarto de cavaloSu padre, cuarto de milla
Com essa cruz meu cucoCon esa cruza, mi cuaco
Não racha nem lascaNi se raja ni se astilla

Nascido em 12 de junhoNacido el doce de junio
Eu o chamei de: El GuerrerenseYo le puse: El Guerrerense
Compatriota de Simón BlancoPaisano de Simón Blanco
E nem mesmo o vento pode derrotá-loY ni el mismo viento lo vence

Corridas, eu quero corridasCarreras, quiero carreras
Senhores, façam sua apostaSeñores, hagan su apuesta
Não é que eu tenha dinheiro extraNo es que me sobre la plata
Eu simplesmente gosto da festaEs que me gusta la fiesta

Mariachis, brincar, mariachisMariachis, toquen, mariachis
Músicas e mais músicasCanciones y más canciones
Isso nas patas do meu cuacoQue a las patas de mi cuaco
Aposto que você sem condiçõesLe apuesto sin condiciones

Não cobra pela maquilaNo cobra por la maquila
Meu potro alazão douradoMi potro alazán dorado
Por aquela coisa de potrancaPara eso de las potrancas
Ele é formal e apaixonadoEs formal y enamorado

Nasceu em 12 de junhoNacido el doce de junio
Para decorar o pastoPara adornar el potrero
É o orgulho do ranchoEs el orgullo del rancho
Por ser bonita e levePor ser bonito y ligero

Corridas, eu quero corridasCarreras, quiero carreras
Senhores, façam sua apostaSeñores, hagan su apuesta
Não é que eu tenha dinheiro extraNo es que me sobre la plata
Eu simplesmente gosto da festaEs que me gusta la fiesta

Mariachis, brincar, mariachisMariachis, toquen, mariachis
Músicas e mais músicasCanciones y más canciones
Isso nas patas do meu cuacoQue a las patas de mi cuaco
Aposto que até a cueca deleLe apuesto hasta los calzones