Pachito

Pachito

Pachito

Era um homem da minha terraEra un hombre de mi tierra
Dessa terra sem igualDe esta tierra sin igual
Que tocava sua guitarraQue tocaba su guitarra
Curtia uma boa farraLe gustaba parrandear
Todos chamavam de PachitoTodos le decían Pachito
Era um cara muito legalEra un hombre bien cabal

Ele gostava que sua gataLe gustaba que su chata
O ouvisse cantarolarLe escuchara su cantar
E levava serenataY llevaba serenata
Na porta do seu larA las puertas de su hogar

A última vez que vi PachitoLa última vez que a Pachito
Foi no cemitérioVisité, fue en el panteón
Lá estavam quatro síriosAhí estaban cuatro sirios
Lá estava no seu caixãoAhí estaba en su cajón

Foi um bom homemFue buen hombre
Foi meu amigoFue mi amigo
Foi PachitoFue Pachito
É cançãoEs canción

No quintal da sua casaEn el patio de su casa
Floresceu um cravoFlorecido está un clavel
Com as lágrimas dos seus olhosCon agüita de sus ojos
Isabel sempre regavaSiempre lo riega Isabel

Com as lágrimas dos seus olhosCon agüita de sus ojos
Isabel sempre regavaSiempre lo riega Isabel
Seu amor foi Pachito CampoSu amor fue Pachito Campo
A ele sempre será fielA él le sigue siendo fiel

Que bonito que existem amoresQué bonito que hay amores
E amigos como eleY hay amigos como él
Se chamava Francisco CampoSe llamó Francisco Campo
A quem canta ManuelAl que le canta Manuel