Amberlit Morning (feat. Bill Callahan)

Manhã Dourada (feat. Bill Callahan)

Amberlit Morning (feat. Bill Callahan)

Na manhã douradaIn the amberlit morning
O doce cheiro de trevoThe sweet smell of clover
Entrando pela janelaComing in through the window
Enquanto a primavera começa a aparecerAs spring starts to show
Antígona se afastando na neveAntigone retreating in the snow

Como o solo sonha com frutosHow the soil dreams of fruit
E um garoto com um machado do outro lado do riachoAnd a boy with an axe across the brook
O jardineiro cumprimenta o jovemThe gardener greets the youth
E semeia as lágrimas, dizendo não choreAnd sows the tears, saying don't you cry
Não chore, essas gansos sem cabeça podem voarDon't you cry, these headless geese can fly

Quando o ter se acabaWhen having's done
A morte entrega aDeath hands it to
Caule que se agitaThe quickening stalk
O broto virgemThe virgined shoot
O sapato que cresceuThe outgrowned shoe
Toda criança vê issoEvery child sees it
Toda criança sabeEvery child knows
Quando eu era criança, eu vi tudoAs a child, I saw it all

E a dança aqui entre nósAnd the dance here between us
No crook do seu braçoIn the crook of your arm
Sem medo se por apenas uma vezUnafraid if for just once
Temos um lugar para nos firmarWe've a place to stand on
Eu senti um tremor na montanhaI felt a tremor in the mountain
Nenhum lugar para nos agarrarNo place for us to cling to
A não ser um ao outroSave each other

Aqui vêm as vacasHere come the cows
Vaidade e orgulhoVanity and pride
Eu bebo seu leiteI drink their milk
E usei sua peleAnd wore their hide

Pois leva tanto para ser humanoFor it takes so much to be human
E ver os ousados morreremAnd watch the bold die
Sinto muitoI am sorry
E agradeçoAnd I thank you
Toda criança vê issoEvery child sees it
Toda criança sabeEvery child knows
Quando eu era criança, eu vi tudoAs a child, I saw it all
Até eu vejo issoEven I see it
Até eu vejo agoraEven I see know
Até eu vejo tudoEven I see it all
AgoraNow