Don't Say You Love Me

Não Diga Que Me Ama

Don't Say You Love Me

Me diga o que você está pensando
Tell me what's on your mind
Quando eu tento te fazer sorrir e você está revirando seus olhos
When I'm tryna make you laugh and you're rolling your eyes
Você não é do tipo quieta
You're not the quiet type
Mas eu mal consigo te notar aqui no banco do passageiro
But I can barely feel you there on the passenger side
Então o que há de errado? Você sabe que pode me contar
So what's wrong? You know you can tell me
Se algo mudou, não minta para mim
If something changed, don't be lying to my face

Não fale que você me ama se você não me ama
Don't say you love me if you don't love me
Não fale que você precisa de mim se você não precisa
Don't say you need me if you don't mean it
Eu cheguei até aqui sozinho
I've made it this far all on my own
Então me deixe saber e eu vou te deixar ir
So let me know and I'll let you go

Então por que você está ignorando isso
So why you putting it off
Se você quer se achar, vá em frente e se perca
If you wanna find yourself, go ahead and get lost
Você diz que você não é nada
You say you're nothing at all
E não é bom para a minha saúde se você está dependendo de mim
And it's no good for my health if you're leading me on
Você é tão dramática, me deixa bravo quando você
You're so dramatic, it makes me mad when you
Você coloca para cima e então nós vimos e destruímos tudo
You let it build up and then we come crashing down
Eu não consigo aguentar isso, sim, por que você está fazendo isso
I just can't take it, yeah, why are you making it
Muito difícil, então só pare?
Way too hard, so just stop?

Não fale que você me ama se você não me ama
Don't say you love me if you don't love me
Não fale que você precisa de mim se você não precisa
Don't say you need me if you don't mean it
Eu cheguei até aqui sozinho
I've made it this far all on my own
Então me deixe saber e eu vou te deixar ir
So let me know and I'll let you go

Me ame ou me deixe, só me deixe, me deixe
Love me or leave me, just leave, leave me
Me ame ou me deixe, só me deixe, me deixe
Love me or leave me, just leave, leave me
Me ame ou me deixe, só me deixe, me deixe
Love me or leave me, just leave, leave me
Se você não me ama, só me deixe, deixe
If you don't love me, just leave, leave

Não fale que você me ama se você não me ama
Don't say you love me, you don't love me
Não fale que você precisa de mim se você não precisa
Don't say you need me, if you don't mean it
Eu cheguei até aqui sozinho
I've made it this far all on my own
Então me deixe saber e eu vou te deixar ir
So let me know and I'll let you go

Não fale que você me ama se você não me ama
Don't say you love me, you don't love me
Não fale que você precisa de mim se você não precisa
Don't say you need me, if you don't mean it
Eu cheguei até aqui sozinho
I've made it this far all on my own
Então me deixe saber e eu vou te deixar ir
So let me know and I'll let you go

Me ame ou me deixe, só me deixe, me deixe
Love me or leave me, just leave, leave me
Me ame ou me deixe, só me deixe, me deixe
Love me or leave me, just leave, leave me
Me ame ou me deixe, só me deixe, me deixe
Love me or leave me, just leave, leave me
Se você não me ama, só me deixe, deixe
If you don't love me, just leave, leave