Tradução gerada automaticamente

don't wanna be your friend
joan
Não Quero Ser Seu Amigo
don't wanna be your friend
Duas da manhã, tô pirandoTwo am I'm freakin' out
Ouvi que você voltou pra cidade, bemHeard that you were back in town, well
Não quero ficar tomando caféI don't wanna sit through coffee
Sentindo que tô fora do corpoFeeling like I'm out of body
Toda vez que você aparece (aparece)Every time you come around (come around)
Porque começa com conversa fiada'Cause it starts off with small talk
É, é sempre a mesma coisaYeah, it's always the same
Diz que quer recomeçarSay you wanna start over
Você não quer realmente ouvir eu dizer isso, masYou don't really wanna hear me say this, but
Não quero ser seu amigoI don't wanna be your friend
Não quero só fingirI don't wanna just pretend
Não consigo esquecer das coisas que tivemosCan't forget about things that we had
Você só quer agir como seYou just wanna act like
Não levasse um pedaço de mimYou don't take a part of me
Toda vez que você vira e vaiEvery time you turn and leave
Dói dizer issoHurts to say it
Não quero que acabeI don't want it to end
Mas não quero ser seu amigoBut I don't wanna be your friend
Não, provavelmente soa muito duroNo it probably sounds too harsh
Mas não preciso de outra cicatrizBut I don't need another scar
Eu odeio como você liga e desliga como uma torneiraI hate how you turn it on and off like a faucet
Agora tá inundando e minha mente tá se perdendo emNow it's floodin' and my mind's getting lost in
Todas as memórias de me sentir tão exaustoAll the memories of feelin' so exhausted
E o que poderia ter sido, não superei, entãoAnd what could've been, I'm not over it, so
Não quero ser seu amigoI don't wanna be your friend
Não quero só fingirI don't wanna just pretend
Não consigo esquecer das coisas que tivemosCan't forget about things that we had
Você só quer agir como seYou just wanna act like
Não levasse um pedaço de mimYou don't take a part of me
Toda vez que você vira e vaiEvery time you turn and leave
Dói dizer issoHurts to say it
Não posso fazer isso de novoI can't do it again
Porque issoCause it
Começa com conversa fiadaStarts off with small talk
É, é sempre a mesma coisaYeah, it's always the same
Diz que quer recomeçarSay you wanna start over
Você não quer realmente ouvir eu dizer isso, masYou don't really wanna hear me say this, but
Não quero ser seu amigoI don't wanna be your friend
Não quero só fingirI don't wanna just pretend
Não consigo esquecer das coisas que tivemosCan't forget about things that we had
Você só quer agir como seYou just wanna act like
Não levasse um pedaço de mimYou don't take a part of me
Toda vez que você vira e vaiEvery time you turn and leave
Dói dizer issoHurts to say it
Não quero que acabeI don't want it to end
Mas não quero ser seu amigoBut I don't wanna be your friend
Não quero ficar pensandoI don't wanna second guess
No que se passa na sua cabeçaWhat's going on inside your head
Revivendo todas as memórias que tivemosPlaying back all the memories we had
Você só quer agir como seYou just wanna act like
Não levasse um pedaço de mimYou don't take a part of me
Toda vez que você vira e vaiEvery time you turn and leave
Dói dizer issoHurts to say it
Não quero que acabeI don't want it to end
Mas não quero ser seu amigoBut I don't wanna be your friend
Não quero, não quero ser seu amigoI don't wanna, wanna be your friend
Não quero, não quero ser seu amigoI don't wanna, wanna be your friend



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de joan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: