turning green (feat. Maki)

ficando verde (feat. Maki)

turning green (feat. Maki)

Eu pensei que vi seu rosto ontem à noiteI thought I saw your face last night
Teria sido bom ver que você está bemIt would've been nice to see that you're doing fine
Sempre que você ouve meu nomeWhenever you hear my name
Você ainda sente o mesmo todo esse tempo? (Ah)Do you still feel the same all this time? (Ah)
Acho que todas as minhas lágrimas fizeram isso crescerI guess all my tears made it grow
O amor que eu achava que conheciaThe love I thought I used to know
Se eu realmente quisesse que você ficasseIf I really wanted you to stay
Por que eu continuo dizendo adeus? Adeus, adeus, adeusWhy do I keep on saying goodbye? Goodbye, goodbye, goodbye

Uh-oh, estou começando a procurar seu perfumeUh-oh, I'm starting to look for your perfume
Nas minhas roupasOn my clothes
Oh, não, estou ficando verde quando sinto sua faltaOh, no, I'm turning green when I'm missing you
No caminho de casaOn my way home

O tempo que perdi, e minha daltoniaThe time I wasted, and my color blindness
Não vi, mas era, sempre foi vocêDidn't see it, but it was, it was always you
Podemos voltar? Porque agora eu lembroCan we go back? 'Cause now I remember
Meu para sempre, era, sempre foi vocêMy forever, it was, it was always you

Tem algo em você que me deixa tonto agoraThere's somethin' about you, got me spinnin' now
Entrei no meu carro para encontrar um caminho alternativoI got in my car to find an alternate route
Estou perdendo o controle, as rodas não param de girarI'm crashing out, the wheels just don't stop turnin'
E você continua queimando na minha menteAnd you keep on burnin' inside my mind
Arranco o retrovisor, só estou olhando pra foraI rip out the rear view, I'm just lookin' out
Juro que consigo te ver em cada nuvemI swear I could see you in every single cloud
Cheguei ao fim da estrada, me levou direto à sua portaI've hit the end of the road, it let me right to your door
E agora estou tocando sua campainha, sua campainha, sua campainhaAnd now I'm ringin' your bell, your bell, your bell

Uh-oh, a memória começa a correrUh-oh, the memory starts to rush through
E eu congeleiAnd I froze
Oh, não, estou ficando verde enquanto te vejoOh, no, I'm turnin' green while I watch you
Abrir a portaOpen up the door

O tempo que perdi, e minha daltoniaTime I wasted, and my color blindness
Não vi, mas era, sempre foi vocêDidn't see it, but it was, it was always you
Podemos voltar? Porque agora eu lembroCan we go back? 'Cause now I remember
Meu para sempre, era, sempre foi vocêMy forever, it was, it was always you

Me diga se você sente o mesmoTell me if you feel the same
Me liga se quiser que eu volteCall me if you want me to come back

O tempo que perdi, e minha daltoniaThe time I wasted, and my color blindness
Não vi, mas era, sempre foi você (sempre foi você)Didn't see it, but it was, it was always you (it was always you)
Podemos voltar? Porque agora eu lembroCan we go back? 'Cause now I remember
Meu para sempre, era, sempre foi vocêMy forever, it was, it was always you

Quando fecho os olhos, é você (é você)When I shut my eyes, it's you (it's you)
Escrito na minha mente, é vocêWritten in my mind, it's you
Olho para o céu, é vocêLook up at the sky, it's you
Era, sempre foi vocêIt was, it was always you