Te digo que sí

TE DIGO QUE SIM

Te digo que sí

Sinto que estou sonhandoSiento que estoy soñando
E pra que sonhar?¿Y para qué soñar?
Se quando abro os olhos te tenho ao meu ladoSi cuando abro los ojos te tengo a mí lado
Vivo uma realidadeVivo una realidad
Que supera tudo que eu já sonheiQue supera todo lo que había soñado
Eu, sua menina mimadaYo, tu niña consentida
Uma menina que em seus braçosUna niña que en tus brazos
Já se sente protegidaYa se siente protegida

Hoje te digo que simHoy te digo que sí
Que sempre vou te amarQue siempre voy a quererte
Porque nosso amorPorque nuestro amor
Nem a morte separaNo lo separa ni la muerte
E te digo que simY te digo que sí
Diante de Deus e da nossa galeraAnte Dios y nuestra gente
E é que o melhor que me aconteceuY es que lo mejor que me pasó
Foi te conhecerFue conocerte

Jura pra mimJúrame
Que não vai me soltarQue no vas a soltarme
Que seus olhos sempre vão me olharQue tus ojos siempre van a mirarme
Como se cada noite fosse a primeira vezComo si cada noche fuera la primera vez
E eu te juro queY yo te juro que
Vou te amar até o fim dos meus diasVoy a quererte hasta el fin de mis días
E se é verdade que existe outra vidaY si es verdad que existiera otra vida
Prometo que eu vou te buscarPrometo que yo iré a buscarte
Uma e outra vezUna y otra vez

Queria parar o tempo nesse momentoQuisiera parar el tiempo en este momento
Pra te dizer tudo que sintoPara decirte to' lo que siento
Os tempos de Deus são tão perfeitosLos tiempos de Dios son tan perfectos
Que finalmente serei sua mulherQue ya por fin seré tu mujer
Eu, sua menina mimadaYo, tu niña consentida
E você foi o melhorY tú has sido lo mejor
Que me aconteceu na vidaQue a mí me ha pasado en la vida

Hoje te digo que simHoy te digo que sí
Que sempre vou te amarQue siempre voy a quererte
Porque nosso amorPorque nuestro amor
Nem a morte separaNo lo separa ni la muerte
E te digo que simY te digo que sí
Diante de Deus e da nossa galeraAnte Dios y nuestra gente
E é que o melhor que me aconteceuY es que lo mejor que me pasó
Foi te conhecerFue conocerte

Obrigada por me ensinar que o verdadeiro amorGracias por enseñarme que el verdadero amor
Não corta suas asasNo te corta las alas
Pelo contrário, te dá asasAl contrario, te las da
E te acompanha enquanto você voaY te acompaña mientras vuelas