Peach, Plum, Pear
Joanna Newsom
Pêssego, Ameixa, Pêra
Peach, Plum, Pear
Nós falamos no estoque
We speak in the store
Eu sou um tédio sensível
I'm a sensitive bore
E você está nitidamente mais
You seem markedly more
E eu estou esvaindo surpresa
And I'm oozing suprise
Mas é no final do dia
But it's late in the day
E você está bem no seu caminho
And you're well on your way
O que era dourado tornou-se cinzento
What was golden went gray
E de repente eu fiquei tímida
And I'm suddenly shy
E as vadias que chegam
And the gathering floozies
Dão-se ao luxo de ser exigente
Afford to be choosy
E todas espirrando sombriamente
And all sneezing darkly
Nas fronteiras do lusco-fusco
In the dimming divide
E eu li os livros certos
And I have read the right books
Para interpretar seus olhares
To interpret your looks
Você estava me derrubando
You were knocking me down
Com a palma de seu olho
With the palm of your eye
Vai; na na na na na na na na na
Go; na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Esta foi o oposto da história
This was unlike the story
Que deveria ter sido
It was written to be
Eu cavalgava suas costas
I was riding its back
Quando elas costumavam me cavalgar
When it used to ride me
E nós galopávamos, maníacos,
And we were galloping manic
Para a boca da fonte
To the mouth of the source
Nós engolíamos pânico
We were swallowing panic
Diante de sua força
In the face of its force
E eu estava triste
And I am blue
Eu estou triste
I am blue
E mal
And unwell
Fez-me disparar como um cavalo [Fez-me insolente como uma puta]
Made me bolt like a horse
E; na na na na na na na na na
And; na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Agora está feito
Now it's done
Veja-o ir
Watch it go
E você mudou tanto
And you've changed some
Água corre da neve
Water run from the snow
Sou tão querida assim?
Am I so dear?
Estou me tornando rara?
Do I run rare?
E você mudou
And you've changed
Tanto
Some
Pêssego, ameixa, pêra
Peach, plum, pear
Pêssego, ameixa
Peach, plum
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joanna Newsom e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: