4th of July

4 de Julho

4th of July

Cada beijinho que eu costumo guardarEvery little kiss I tend to hold
Precioso no meu coração, você virou ouroPrecious in my heart you've turned to gold
Amor não é a palavra pra explicarLove's not the word to explain
Como eu me sintoJust how I feel
Parecia um sonho, mas estou bem acordadoIt seemed like a dream but I'm wide-awake
E como a terra dentro de mim, me fez tremerAnd like the earth inside it made me shake
Como um conto de fadas de verão, mas era realLike a summer fairytale, but it was real
Você acendeu um novo tipo de faísca dentro de mimYou set off a brand new kind of spark inside of me
E eu não deixaria seus lábios nem pra respirarAnd I wouldn't leave your lips even to breathe

Refrão:Chorus:
A primeira vez que eu te vi, você iluminou o céuThe first time I saw you, you were lighting up the sky
Como fogos de artifício brilhantes no 4 de JulhoLike bright flashing fireworks on the 4th of July
Eu não vou esquecer e não me arrependoI won't forget and I don't regret
De ter me perdido fundo nos seus olhosLosing my myself deep inside of your eyes
Aquela noite eu vou lembrar pro resto da minha vidaThat night I'll remember for the rest of my life

Eu valorizo todos os momentos que passamosI cherish all the moments that we spent
Só queria que nunca tivesse que acabarI only wish it never had to end
Posso fazer uma viagem na minha mente até ontemI can take a journey in my mind to yesterday
Vou usar a lua e as estrelas pra me guiar até láI'll use the moon and stars to guide me there
Um lugar tão longe, mas ainda tão pertoA place so far away but yet so near
Só pra te abraçar mais uma vez, eu ficaria bemJust to hold you one more time, I'd be ok
Você acendeu um novo tipo de faísca dentro de mimYou set off a brand new kind of spark inside of me
E eu não deixaria seus lábios nem pra respirarAnd I wouldn't leave your lips even to breathe

Refrão:Chorus:
A primeira vez que eu te vi, você iluminou o céuThe first time I saw you, you were lighting up the sky
Como fogos de artifício brilhantes no 4 de JulhoLike bright flashing fireworks on the 4th of July
Eu não vou esquecer e não me arrependoI won't forget and I don't regret
De ter me perdido fundo nos seus olhosLosing my myself deep inside of your eyes
Aquela noite eu vou lembrar pro resto da minha vidaThat night I'll remember for the rest of my life

Sinto que deixei meu mundo, minha vida, meu ar pra trásI feel I left my world, my life, my breath behind
Mas eu sei que o sol vai brilhar de novoBut I know the sun will shine through
Porque eu sei que vou te ver outra vezCause I know that again I'll see you
Isso não pode ser um adeusThis can't be goodbye
Nós vamos nos encontrar de novo no 4 de JulhoWe'll meet again on the 4th of July

Refrão:Chorus:
A primeira vez que eu te vi, você iluminou o céuThe first time I saw you, you were lighting up the sky
Como fogos de artifício brilhantes no 4 de JulhoLike bright flashing fireworks on the 4th of July
Eu não vou esquecer e não me arrependoI won't forget and I don't regret
De ter me perdido fundo nos seus olhosLosing my myself deep inside of your eyes
Aquela noite eu vou lembrar pro resto da minha vidaThat night I'll remember for the rest of my life