I Felt Sad in The Church Today

Me Senti Triste na Igreja de Hoje

I Felt Sad in The Church Today

Senhor eu me senti triste na igreja hoje
O Lord I felt sad in church today
Os louvores que cantamos para Você
The praises that we sang to You
Onde estava o coração onde estava a alma
Where was the heart where was the soul
Eles parecem tão cansado e tão gasto
They seem so weary and so old
Como eles poderiam abençoar Seu coração fiel, oh, Deus
How could they bless Your faithful heart, oh, God

Não é tanto as leras ou melodias que cantamos
It's not so much the words or tunes we sing
É mais a atitude interior
It's more the attitude within
Queremos apressar louvor longe
We want to hurry praise away
Quando temos planos feitos para o dia
When we've got plans made for the day
Ou apenas não podemos encarar a verdade sobre nós mesmos
Or we just can't face the truth about ourselves

Você é o alto Rei do céu
You're the high King of heaven
Será que vamos lamentar Seu coração querido amigo
Did we grieve Your heart dear friend
Nada menos do que o meu melhor é bom o suficiente
Nothing less than my best is good enough
Então, celebrarei com júbilo para o céu
So make a joyful noise to heaven
E cantarei com todo meu coração e alma
And sing with all my heart and soul
Não notarei se você ficar ou se você deixar
Don't notice if You stay or if You leave

Ó, Senhor, se sentiu triste na igreja de hoje?
O, Lord, did You feel sad in church today
E nós entristecer Seu coração diferente?
And did we grieve Your heart different
Nós achamos que Você já descobriu
We think we have You figured out
Sabemos que igreja tem tudo a ver
We know what church is all about
E nós não percebemos se você vem ou se você se vai
And we don't notice if You come or if You leave

Oh sopre Sua vida em nós agora
O breathe Your life into us now
Queime longe o nosso orgulho religioso
Burn our religious pride away
Até que caíamos de joelhos
Until we fall down on our knees
E digamos
And say

Você é o alto Rei do céu
You're the high King of heaven
Você merece os maiores louvores
You deserve the highest praise
Nada menos do que o meu melhor é bom o suficiente
Nothing less than my best is good enough
Celebrai com júbilo para o céu
Make a joyful noise to heaven
Cantarei com todo meu coração e alma
Sing with all my heart and soul
Estou certa de que é isso que eu fui chamada para fazer
I am sure this is what I've been called to do

Ó, Senhor, como Você se sentiu na igreja hoje
O, Lord, how did You feel in church today
Oh, Como Você se sentiu na igreja hoje
Oh, how did You feel in church today