Thirst

Sede

Thirst

Ela caminha para fora da cidade no calor do dia
She walks out of town in the heat of the day
O sol está alto e o olhar dela é deprimido
The sun it is high and her gaze it is low
Ela vive nas horas que melhor se esconde sua vergonha
She lives in the hours that best hide her shame
Ela conhece as regras e a cidade sabe seu nome
She knows the rules and the town knows her name

Ela precisa de água para sua sede
She needs water for her thirst
Ela precisa de água para sua sede
She needs water for her thirst

Ela está com sede e o poço é profundo
She is thirsty and the well it is deep
E ela queima no escuro que ela traja
And she burns in the dark that she wears
Ela é culpada de quebrar as regras
She is guilty of breaking the rules
Mas ela escolheu viver como bem se arrisca
But she's chosen to live as she dares

Ela precisa de água para sua sede
She needs water for her thirst
Pois a estrada é tão quente como pode ser
For the road is as hot as can be
Ela precisa de água para sua sede
She needs water for her thirst
E a poeira aumenta na medida em que ela pode ver
And the dust it is rising as far as she can see

Ela vê um estranho sozinho pelo poço
She sees a stranger alone by the well
Ele está cansado da viagem e sedento do calor
He is weary from travel and thirsty from the heat
Ela se surpreende quando ele fala para ela
She is surprised when he speaks out to her
Ele está quebrando as regras que ela falhou manter
He is breaking the rules that she fails to keep

Preciso de água para a minha sede
I need water for my thirst
Pois a estrada é tão quente como pode ser
For the road is as hot as can be
Preciso de água para a minha sede
I need water for my thirst
Mulher, por favor, extrair do poço pra mim
Woman, please draw from the well for me

Ele fala de água para a sede em sua alma
He speaks of water for the thirst in her soul
Que ele é O que o mundo está à esperando
That he is the one that the world's waiting for
Ele conhece seu passado e os erros que ela fez
He knows her past and the wrongs she has done
Mas não sente julgamento, veio a salvação
But she feels no judgement, salvation has come
A salvação veio
Salvation has come

Preciso de água para a minha alma
I need water for my soul
Porque eu estive tão morto quanto se pode
For I've been as dead as can
Dá-me água para minha alma
Give me water for my soul
Senhor, você não vai extrair do poço para mim
Lord, won't you draw from the well for me
Senhor, você não vai extrair do poço para mim
Lord, won't you draw from the well for me