A Good Goodbye

Uma Boa Despedida

A Good Goodbye

É hora, só admita que erramosIt's time just admit we were wrong
Desista, dê a ele uma [?] manhãGive it up, give him a [?] dawn
Escrevemos uma sinfonia de miséria e chamamos de nossa cançãoWe wrote a symphony of misery and call it our song
Mas, amor, eu não quero cantar juntoBut baby, I don't want to sing along

É uma dor quando você disse o que disseIt's a hurt when you said what you said
Estou falando do tipo que tá tudo na minha cabeçaI'm talking 'bout the kind it's all in my head
Vejo seus olhos e perceboI see your eyes and realize
O que seu coração não consegue aceitarWhat your heart can't accept
E é que não temos mais amorAnd that's that we got no love left

(Eu não sei) por que isso simplesmente não tá funcionando(I don't know) why this just isn't working
(Eu não sei) por que você só fica feliz se eu tô sofrendo(I don't know) why you're only happy if I'm hurting
(Eu não sei) oh, por que eu até tento se isso poderia ser uma boa despedida(I don't know) oh, why I even try when this could be a good goodbye

Só porque você duvidou não significa que é mentiraJust because you doubted doesn't mean it's untrue
Depois de tudo que você me fez passarAfter everything you put me through
Confie em mim quando eu digo que posso me amar muito melhorTrust me when I tell you I can love me so much better
Posso me amar muito melhor do que vocêI can love me so much better than you

(Eu não sei) por que isso simplesmente não tá funcionando(I don't know) why this just isn't working
(Eu não sei) por que você só fica feliz se eu tô sofrendo(I don't know) why you're only happy if I'm hurting
(Eu não sei) oh, por que eu até tento se isso poderia ser uma boa despedida(I don't know) oh, why I even try when this could be a good goodbye

Nenhum de nós queria ser o primeiro a dar o alarmeNeither of us was to be the first to raise the alarm
Eu sei que só vou cuidar de mim mesmoI know will only do my own

(Eu não sei) por que isso simplesmente não tá funcionando(I don't know) why this just isn't working
(Eu não sei) por que você só fica feliz se eu tô sofrendo(I don't know) why you're only happy if I'm hurting
(Eu não sei) oh, por que eu até tento se isso poderia ser uma boa despedida(I don't know) oh, why I even try when this could be a good goodbye
Deixe isso ser uma boa despedidaLet this be a good goodbye