Al Yaguari
Y se van, se van
Los arroyos van
Hace el Tacuarembó
Con remansos claros
De Luna llena
En su caminar
Y el cantor allí
Es el Yaguari
En cada picada
Misterio adentro
Se oye su voz
Las noches de enero
Heridas de estrellas
Me duelen más
Y una pena india
Teje nostalgias
En guaraní
Y un canto de ayer
Vuelve a renacer
Misterioso monte
Dulce lamento
Del Yaraví
A un pesquero abierto
Entre camalotes
Se arribarán
Dos o tres paisanos
De rostro hundido
En la oscuridad
Y allí encarnarán
Un sueño de pan
Y un líquido cielo
Pescando estrellas
Se ganarán
Despierta el silencio
El ronco graznido
Del mirasol
Como un alma en pena
Vagan las luces
Del caiporá
Y arde en el fogón
Duende y lobisom
Leyenda y arroyo
En el plenilunio
Renacerá
O Yaguari
E eles vão, vão
Os riachos vão
Faz o Tacuarembó
Com remansos claros
De Lua cheia
Em seu caminhar
E o cantor ali
É o Yaguari
Em cada picada
Mistério dentro
Se ouve sua voz
As noites de janeiro
Feridas de estrelas
Me doem mais
E uma dor indígena
Tece nostalgias
Em guaraní
E um canto de ontem
Volta a renascer
Misteriosa mata
Doce lamento
Do Yaraví
A um pesqueiro aberto
Entre aguapés
Chegarão
Dois ou três caboclos
De rosto afundado
Na escuridão
E ali encarnarão
Um sonho de pão
E um céu líquido
Pescando estrelas
Se ganharão
Desperta o silêncio
O grasnar rouco
Do mirasol
Como uma alma penada
Vagam as luzes
Do caiporá
E arde na fogueira
Duende e lobisomem
Lenda e riacho
No plenilúnio
Renacerá
Composição: Carlos Enrique de Mello