O Barco (part. Suzana Silva)

El Barco (parte. Suzana Silva)

O Barco (part. Suzana Silva)

Todo tranquilo, ningún indicio de que iba a lloverTudo tranquilo, nenhum sinal que iria chover
Sin embargo, de repente algo comenzó a sucederPorém, de repente algo começou acontecer
Una tormenta de viento sobrevino en el marUma tempestade de vento sobreveio no mar
El barco seguía, pero ellos estaban en peligroO barco seguia, mas eles estavam correndo perigo

Pero Jesús, el gran amigo, estaba durmiendo en la popa del barcoSó que Jesus o grande amigo estava dormindo na poupa do barco
El viento soplaba y dentro del barco entraba mucha aguaO vento soprava e dentro do barco muita água entrava
Pues cada vez más el viento soplabaPois cada vez mais o vento soprava
Y allí fueron rápidamente a despertar a JesúsE ali foram depressa acordar Jesus!

Cuando despertaron al maestroQuando despertaram o mestre
Se levantó e inmediatamente ordenóEle se levantou e imediatamente ele ordenou
Reprendiendo la furia del viento y del marRepreendendo a fúria do vento e do mar
¡Cállate, aquiétate y el viento se aquietó!Cala-te, aquieta-te e o vento se aquietou
Y en ese mismo instante la furia cesóE na mesma hora a fúria cessou
Vino la calma porque Jesús lo ordenóVeio a bonança porque Jesus ordenou

Jesús está dando la orden en tu casaJesus está dando a ordem na tua casa
Jesús está dando la orden, solo basta una palabraJesus está dando a ordem, só basta uma palavra
Jesús está dando la orden en el tribunalJesus está dando a ordem lá no tribunal
Jesús ya dio la orden y hizo lo sobrenaturalJesus já deu a ordem e fez o sobrenatural
Cuando él da la orden todo vuelve a su lugarQuando ele dá a ordem tudo volta ao lugar
Todo tiene que obedecer, el viento tiene que pararTudo tem que obedecer, o vento tem que parar
Habrá paz en tu casaHaverá paz na tua casa
Porque la perturbación ya se retiróPorque a perturbação já bateu em retirada

¿Quién es ese que hasta el viento y el mar le obedecen?Quem é esse que até o vento e o mar lhe obedecem?
¿Quién es ese que calma el viento y la furia del mar?Quem é esse que acalma o vento e a fúria do mar?
¿Quién es ese que está calmando tu tempestad?Quem é esse que está acalmando tua tempestade?
Es Jesús que está poniendo todo en su lugarÉ Jesus que está colocando tudo no lugar

Puede balancearse de un lado a otroPode balançar pra lá e pra cá
Pero tu barco no se hundiráMas o teu barco não vai afundar
Porque quien está al mando del barco es JehováPois, quem está no comando do barco é Jeová!

Jesús está dando la orden en tu casaJesus está dando a ordem na tua casa
Jesús está dando la orden, solo basta una palabraJesus está dando a ordem, só basta uma palavra
Jesús está dando la orden en el hospitalJesus está dando a ordem lá no hospital
Jesús ya dio la orden y hizo lo sobrenaturalJesus já deu a ordem e fez o sobrenatural
Cuando él da la orden todo vuelve a su lugarQuando ele dá a ordem tudo volta ao lugar
Todo tiene que obedecer, el viento tiene que pararTudo tem que obedecer, o vento tem que parar
Habrá paz en tu casaHaverá paz na tua casa
Porque la perturbación ya se retiróPorque a perturbação já bateu em retirada

¿Quién es ese que hasta el viento y el mar le obedecen?Quem é esse que até o vento e o mar lhe obedecem?
¿Quién es ese que calma el viento y la furia del mar?Quem é esse que acalma o vento e a fúria do mar?
¿Quién es ese que está calmando tu tempestad?Quem é esse que está acalmando tua tempestade?
Es Jesús que está poniendo todo en su lugarÉ Jesus que está colocando tudo no lugar

Puede balancearse de un lado a otroPode balançar pra lá e pra cá
Pero tu barco no se hundiráMas o teu barco não vai afundar
Porque quien está al mando del barco es JehováPois, quem está no comando do barco é Jeová!

Puede balancearse de un lado a otroPode balançar pra lá e pra cá
Pero tu barco no se hundiráMas o teu barco não vai afundar
Porque quien está al mando del barco es JehováPois, quem está no comando do barco é Jeová!
¡Porque quien está al mando del barco es Jehová!Pois, quem está no comando do barco é Jeová!