Tradução gerada automaticamente
Nightmares
João Pedro Alves
Pesadelos
Nightmares
eu sintoI feel
Como eu estavaLike I was
Caindo de um edifícioFalling from a building
Com o vento batendo no meu rostoWith the wind hitting my face
Mas estou feliz por ter acordadoBut I'm glad I woke up
Porque foi apenas um pesadeloBecause it was just a nightmare
Em todos esses pesadelosIn all of these nightmares
O pior foi como, todos elesThe worst was like, them all
Mas estou feliz por ter acordadoBut I'm glad I woke up
Porque foi apenas um pesadelo!Because it was just a nightmare!
Sim, foi apenas um pesadelo!Yes, it was just a nightmare!
Eu olho para trásI look back
E tem um monstro me seguindoAnd there's a monster following me
Ele era tão feioHe was so ugly
Que eu fiquei com medoThat I've got scared
Mas estou feliz por ter acordadoBut I'm glad I woke up
Porque foi apenas um pesadeloBecause it was just a nightmare
Sempre quando eu durmoEver when I fall asleep
Eu nunca posso ter sonhosI can never have dreams
Apenas pesadelos assustadoresOnly scary nightmares
Eu não sei porque isso aconteceI don't know why this happens
Eu só posso ter pesadelosI only can have nightmares
O melhor pesadelo para mimThe best nightmare for me
Seria quando eu te beijasseIt would be when I kissed you
Então isso não seria um pesadeloSo this would not be a nightmare
E um ótimo sonho!And a great dream!
eu sempre penso em vocêI always think of you
Eu nunca posso te esquecerI can never forget you
Então seria o melhor sonho!So it would be the best dream!
Você é a melhor pessoa que conheciYou're the best person I've met
Você é tão legal comigo!You're so nice with me!
Eu amo os momentos que passamos juntosI love the moments we spent together
Eu amo passar meu tempo ao seu ladoI love spending my time by your side
Em todos esses pesadelosIn all of these nightmares
O pior foi como, todos elesThe worst was like, them all
Mas estou feliz por ter acordadoBut I'm glad I woke up
Porque foi apenas um pesadelo!Because it was just a nightmare!
Sempre quando eu durmoEver when I fall asleep
Eu nunca posso ter sonhosI can never have dreams
Apenas pesadelos assustadoresOnly scary nightmares
Eu não sei porque isso aconteceI don't know why this happens
Eu só posso ter pesadelosI only can have nightmares



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de João Pedro Alves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: