El Osito (Teddy Bear)

O Ursinho (Teddy Bear)

Lo que quiero ser, te lo diréO que eu quero ser, eu vou te contar
Un pelucheUm bichinho de pelucia
Bueno para acariciarBom de se acariciar
Quiero ser (déjame ser)Eu quero ser (me deixa ser)
Tu ositoO seu ursinho

No quiero ser un tigreNão quero ser um tigre
Aunque sea hermosoMesmo sendo belo
Te da miedoEle te da medo
Eso no quieroIsso eu não quero
Mi amorMeu amooor!

Déjame ser, tu ositoMe deixa ser, o seu ursinho
Acompañarte todo el díaTe acompanhar o dia inteiro
Recibir tu cariñoGanhar o seu carinho
Quiero ser (déjame ser)Eu quero ser (me deixa ser)
Tu ositoO seu ursinho

No quiero ser leónNão quero ser leão
Aunque sea tanMesmo sendo tão
Sé que es el reyEu sei que ele é o rei
Pero también es muy maloMas também é muito mau
Mi amorMeu amooor!

Déjame ser, tu ositoMe deixa ser, o seu ursinho
Acompañarte todo el díaTe acompanhar o dia inteiro
Recibir tu cariñoGanhar o seu carinho
Quiero ser (déjame ser)Eu quero ser (me deixa ser)
Tu ositoO seu ursinho

Déjame ser, tu ositoMe deixa ser, o seu ursinho
Para dormir siempre a tu ladoPra dormir sempre ao teu lado
Pegado a tu caritaColado em seu rostinho
Quiero ser (déjame ser)Eu quero ser (me deixa ser)
Tu ositoO seu ursinho

No quiero ser un tigreNão quero ser um tigre
Aunque sea hermosoMesmo sendo belo
Te da miedoEle te dá medo
Eso no quieroIsso eu não quero
Mi amorMeu amooor!

Déjame ser, tu ositoMe deixa ser, o seu ursinho
Para dormir siempre a tu ladoPra dormir sempre ao teu lado
Pegado a tu caritaColado em seu rostinho
Quiero ser (déjame ser)Eu quero ser (me deixa ser)
Tu ositoO seu ursinho

Quiero ser (déjame ser)Eu quero ser (me deixa ser)
Tu ositoO seu ursinho
Quiero ser (déjame ser)Eu quero ser (me deixa ser)
Tu ositoO seu ursinho

Eso es todo lo que quiero serIsso é tudo o que eu quero ser