Cachêt (Hotel del Desamor)

Cachêt (Heartbreak Hotel)

Cuando era un niñoAvellar: When I was a little boy
A la edad de 5At the age of 5
Ahora soy un hombreNow I'm a man
Y cumplí 21And I made 21
Ahora tú y yo, linda nenaNow you and I, pretty baby
Podemos divertirnos muchoCan have a lot of fun
Soy un hombreI'm a man
Sí, soy un hombreYes, I am a man
Soy un superhombreI'm a superman

Tenía una chicaEu tinha uma menina
Pensé que era en serioAchei que era pra valer
Ah, la quería tantoAh, eu gostava tanto dela
Juro que hice todo para no perderlaJuro que fiz tudo para não a perder

Pero se fue, nenaMas ela foi embora, baby
Me dejó tan malMe deixou tão mal
Pero si regresaMas se ela voltar
Ya no sufriré másEu não vou mais sofrer

La gata me dejóA gata me deixou
Para estar con un tipo mayorPra ficar com um coroão
BarrigónCheio de barriga,
Director de televisiónDiretor de televisão

Pero ella es actriz, nenaMas ela é atriz, baby
Necesita el trabajoPrecisa do emprego
Así es la vidaA vida é assim
¿Qué puedo hacer?O que eu posso fazer?

Ando tan solo, sin tener una satisfacciónEu ando tão sozinho, sem ter uma satisfação
No tengo ni dinero para arreglar la televisiónNão tenho nem dinheiro pra consertar a televisão
Veo desde la puerta de la tienda la telenovela de las seisEu vejo da porta da loja a novela das seis
Es ahí donde ella hace una figuraciónÉ lá que ela faz uma figuração

La gata me dejóA gata me deixou
Para estar con un tipo mayorPra ficar com um coroão
BarrigónCheio de barriga
Director de televisiónDiretor de televisão

Pero ella es actriz, nenaMas ela é atriz, baby
Necesita el trabajoPrecisa do emprego
Así es la vidaA vida é assim
¿Qué puedo hacer?O que eu posso fazer?