Perdona a Tu Pueblo

Perdoa o Teu Povo

Perdona a Tu Pueblo

Perdoa o Teu povo, SenhorPerdona a tu pueblo, Señor
Perdoa o Teu povoPerdona a tu pueblo
Perdoa-o, SenhorPerdónale, Señor

Tende piedadeNo estés eternamente enojado
Tende piedadeNo estés eternamente enojado
Perdoa-o, SenhorPerdónale, Señor

Pelos ferimentos nos pés e nas mãosPor las heridas de pies y manos
Pelos açoites tão desumanosPor los azotes tan inhumanos
Perdoa-o, SenhorPerdónale, Señor

Pelos teus profundos e cruéis ferimentosPor tus profundas llagas crueles
Pelos teus ultrajes e amargurasPor tus afrentas y por tus hieles
Perdoa-o, SenhorPerdónale, Señor

Pelos três pregos que te cravaramPor los tres clavos que te clavaron
E pelos espinhos que te perfuraramY las espinas que te punzaron
Perdoa-o, SenhorPerdónale, Señor

Perdoa o Teu povo, SenhorPerdona a tu pueblo, Señor
Perdoa o Teu povoPerdona a tu pueblo
Perdoa-o, SenhorPerdónale, Señor

Pela ferida aberta em teu corpoPor la abertura de tu costado
Tende piedadeNo estés eternamente enojado
Perdoa-o, SenhorPerdónale, Señor

Tende piedadeNo estés eternamente enojado
Tende piedadeNo estés eternamente enojado
Perdoa-o, Senhor!¡Perdónale, Señor!

Perdoa o Teu povo, SenhorPerdona a tu pueblo, Señor
Perdoa o Teu povoPerdona a tu pueblo
Perdoa-o, SenhorPerdónale, Señor