¡Al Ladrón, Al Ladrón!

Ladrão, Ladrão!

¡Al Ladrón, Al Ladrón!

Parece, pelo que falamParece, por lo que dicen
Que você ainda tá se preparando pra concurso em CaravanchelQue sigues preparando oposiciones a Caravanchel
Ontem, sua neta de quinzeAyer, tu nieta de quince
Viu você sendo expulso de um cabaréVio como te sacaban a empujones de un cabaret
Parece que você não é mais aquele ladrãoParece que no eres más aquel carterista
De luva branca e alma de artistaDe guante blanco y alma de artista
Os bons tempos não vão voltarLos buenos tiempos no han de volver
Me disseram que com a artrose nos dedosMe han dicho que con la artrosis de los nudillos
Você tá tendo dificuldade até pra pegar um bolsoSe te resiste más de un bolsillo
Que nem cumpre mais com a mulherQue ya ni cumples con lamujer
Me contaram que cada bolsa é uma odisseiaMe han dicho que cada bolso es una odisea
Que uma senhora numa brigaQue una señora en una pelea
Te deu um olho roxoTe ha puesto un ojo a la virulé

Você, que tinha a clientela mais exclusivaTú, que tenias la más exclusiva clientela
E em cada golpe deixava sua marca de autorY en cada golpe dejabas tu sello de autor
Enquanto seguro, ria e contava a granaMientras a salvo reías y contabas las pelas
Alguém passava gritandoAlguien pasaba gritando
Ladrão, ladrão!¡Al ladrón, al ladrón!

Se não fosse pelos poucosSi no fuera por los pocos
Que se fazendo de doidos sustentam sua dignidadeQue haciéndose los locos apuntalan tu dignidad
Fingindo que não percebemFingiendo que no se enteran
Deixam você roubar a carteira delesTe dejan que les quites la cartera
Me disseram que isso te irritaMe han dicho que te revienta
Que os moleques esquecem que a boa educaçãoQue los chavales olviden que los buenos modales
É essencial pra roubarSon esenciales para robar
Você sabe que pra fazer uma boa caçaTú sabes que para hacer una buena caza
Não precisa usar a facaNo necesita usar la navaja
Um verdadeiro profissionalUn verdadero profesional
Você sempre cuidou do pobre às custas do ricoTu siempre mimaste al pobre a costa del rico
O que era uma arte, uma merda de picoLo que era un arte, mierda de pico
Está começando a degenerarEstá empezando a degenerar