Locos de Atar

Malucos de Atar

Locos de Atar

Estávamos no melhor momentoEstábamos en lo mejor
Quando o despertador tocouCuando sonó el despertador
Como um balde de água friaComo un jarro de agua fría
O vinho doce do prazerEl vino dulce del placer
Azedou sobre sua peleSe avinagró sobre tu piel
E a minhaY la mía

Das nove às duas, das quatro às seisDe nueve a dos, de cuatro a seis
Eu que nasci pra ser reiYo que he nacido para rey
Trabalhando por dinheiroTrabajando por dinero
E se você tirar o suéterY si te quitas el jersey
E a gente tirar outra lei do chapéuY nos sacamos otra ley del sombrero

Diga a eles que você não vai bater o pontoDiles que no piensas fichar
Coloque o relógio na hora dos malucos de atarPon el reloj a la hora de los locos de atar

A segunda-feira é o pior diaEl lunes es el día peor
Dançar com um computador o bolero do masoquistaBailar con un ordenador el bolero del masoca
Voltando com uma dor nas costasVolviendo una espalda más
Sem um beijo ruim pra se levar à bocaSin un mal beso que llevarse a la boca

A força da gravidadeLa fuerza de la gravedad
Do céu nos exilará quando você levantar a persianaDel cielo nos exiliará cuando subas la persiana
Porque não fazemos amorPorque no hacemos el amor
E você joga essa roupa pela janelaY tiras esa ropa por la ventana

Diga a eles que você não vai bater o pontoDiles que no piensas fichar
Coloque o relógio na hora dos malucos de atarPon el reloj a la hora de los locos de atar

Me beije eBésame y
Diga a eles que você não vai bater o pontoDiles que no piensas fichar
Coloque o relógio na hora dos malucos de atarPon el reloj a la hora de los locos de atar

Se firme ePlántate y
Diga a eles que você não vai bater o pontoDiles que no piensas fichar
Coloque o relógio na hora dos malucos de atarPon el reloj a la hora de los locos de atar

Não jogue o jogo deles eNo les hagas el juego y
Diga a eles que você não vai bater o pontoDiles que no piensas fichar
Coloque o relógio na hora dos malucos de atarPon el reloj a la hora de los locos de atar