Besos Con Sal

Beijos Com Sal

Besos Con Sal

Teus pés dançam um tango com meu passadoTus pies bailan un tango con mi pasado
Tuas sobrancelhas são as grades de uma prisãoTus cejas son las rejas de una prisión
Teus lábios são o fogo em dobroTus labios son el fuego por duplicado
Teu esquecimento é um descuido da minha paixãoTu olvido es un descuido de mi pasión

Teu pescoço é um galho pra se pendurarTu cuello es una rama para colgarse
Teu cérebro um crucigrama inacabadoTu mente un crucigrama sin terminar
Teu umbigo tá procurando onde se esconderTu ombligo anda buscando donde ocultarse
Teu boca é um milagre da umidadeTu boca es un milagro de la humedad

Teus olhos são dois gatos pelos telhadosTus ojos son dos gatos por los tejados
Teu pescoço um beco ao escurecerTu nuca un callejón al oscurecer
Teu cabelo é o mais negro dos pecadosTu pelo es el más negro de los pecados
Teus dentes são agentes de LúciferTus dientes son agentes de Lucifer

Fêmea e senhoraHembra y señora
Que a cada horaQue cada hora
Troca de peleCambia de piel
Vadia e decenteGolfa y decente
Doce serpenteDulce serpiente
De cascavelDe cascabel
Flor de alcatrãoFlor de alquitrán
Chuva que caiLluvia que llueve
Beijos com salBesos con sal

Tua língua aparece em todos os meus pesadelosTu lengua sale en todas mis pesadillas
Tuas unhas perfuram meu coraçãoTus uñas acribillan mi corazón
Teus seios dizem que você é uma garotinhaTus pechos dicen que eres una chiquilla
Teus coxas sabem que você é minha perdiçãoTus muslos saben que eres mi perdición

Tua pele é uma pátria para minhas mãosTu piel es una patria para mis manos
Teu ventre um café da manhã com vinho e pãoTu vientre un desañuno con vino y pan
Pela tua cintura sai o Sol mais cedoPor tu cintura sale el Sol más temprano
E o verão morre quando você vaiY se muere el verano cuando te vas

Teu pubis é um delta de água salgadaTu pubis es un delta de agua salada
Teu vestido, o mais curto de ChamberíTu falda, la más corta de chamberí
Teu riso é uma lágrima equivocadaTu risa es una lágrima equivocada
Teu cama foi feita pra não dormirTu cama se inventó para no dormir

Fêmea e senhoraHembra y señora
Que a cada horaQue cada hora
Troca de peleCambia de piel
Vadia e decenteGolfa y decente
Doce serpenteDulce serpiente
De cascavelDe cascabel
Flor de alcatrãoFlor de alquitrán
Chuva que caiLluvia que llueve
Beijos com salBesos con sal