exibições de letras 3.246

no llames lo mio nuestro

Joaquina

Letra

Significado

não chame o meu de nosso

no llames lo mio nuestro

Me viu chegar com outra pessoaMe viste llegar con alguien más
Te incomodouTe molestó
Você vem conversarTe acercas a hablar
Como se nada tivesse acontecidoComo si nada
Não tô aqui para ser sua amigaYo no estoy pa' ser tu amiga
Você abusa do meu coraçãoAbusas de mi corazón
É uma falta de vergonhaEs un descaro
Um tiro na caraUn disparo a la cara

Entre toda essa fumaçaEntre todo este humo
E luzes de neonY luces de neón
Você diz que me vê bemDices que me ves bien
E que sente a minha faltaY que me extrañas
Por que agora eu te importo?¿Por qué ahora si te importo?
Por que você que atenção?¿Por qué quieres atención?
Não quero te verNo quiero verte
Não acho que faz faltaNo creo que haga falta

Já fecho esse cicloYa este ciclo lo cierro
Você não estará na vida que estou contruindoTú no estarás en la vida que estoy construyendo

Eu já não posso continuarYo ya no puedo seguir
Aqui para vocêAquí para ti
Quando te der na telhaCuando se te antoje
Não tente tapar o Sol com um dedoNo intentes tapar el Sol con un dedo

Você jáTú ya
Não pode pegarNo puedes tomar
As partes de mimLas partes de mí
Que te provocamQue a ti te provoquen
Não volte que eu já não te esperoNo vuelvas que yo ya no te espero

Já nãoYa no
Chame o que é meu de nossoLlames lo mío nuestro

Já nãoYa no
Chame o que é meu de nossoLlames lo mío nuestro

Sei que você sabe comoSé que tú sabes como
Me custouMe costó
Te deixar ir para me reencontrarDejarte ir pa' volver a encontrarme

Você me teve na palmaMe tuviste en la palma
Da sua mão e isso acabouDe tu mano y se acabó

Mesmo que continueAunque sigas
Afogando os seus complexosAhogando tus complejos
Com álcool nesses baresCon alcohol en estos bares

Não, você não mudou nem um poucoNo, no has cambiado ni un poco
Já não é meu problema que você se sinta sozinhoYa no es mi problema que te sientas solo

Eu já não posso continuarYo ya no puedo seguir
Aqui para vocêAquí para ti
Quando te der na telhaCuando se te antoje
Não tente tapar o SolNo intentes tapar el Sol
Com um dedoCon un dedo

Você já não poder pegarTú ya no puedes tomar
As partes de mimLas partes de mí
Que te provocamQue a ti te provoquen
Não volte que eu já não te esperoNo vuelvas que yo ya no te espero

Já nãoYa no
Chame o que é meu de nossoLlames lo mío nuestro

Te deixei em pazTe he dejado en paz
Isso era o que você queriaEso era lo que tú querías

Mas eu sempre soubePero siempre supe
Que esse dia chegariaQue este día llegaría

Quando você tentaria falar comigoEn que ibas a tratar de hablarme
E eu te ignorariaY yo te ignoraría

E que finalmenteEn que por fin
Poderia te verPodría verte
Sem sentir que ardiaSin sentir que ardía

Todos sempre voltamTodos siempre vuelven
Isso é a lei da vidaEso es ley de vida

Eu já não posso continuarYo ya no puedo seguir
Aqui para vocêAquí para ti
Quando te der na telhaCuando se te antoje
Não tente tapar o Sol com um dedoNo intentes tapar el Sol con un dedo

Você jáTú ya
Não pode pegarNo puedes tomar
As partes de mimLas partes de mí
Que te provocamQue a ti te provoquen

Não volte que eu já não te esperoNo vuelvas que yo ya no te espero

Já nãoYa no
Chame o que é meu de nossoLlames lo mío nuestro

Já não chame o que é meu de nossoYa no llames lo mío nuestro
Já não chame o que é meu de nossoYa no llames lo mío nuestro

OhOh

Composição: Andry Kiddos / Joaquina. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Talía e traduzida por ella. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joaquina e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção