395px

Tudo e Nada

Joaquina

todo y nada

Por fin es agosto otra vez
Dijiste que estarías por aquí cerca
En mi ciudad de vuelta
Y volvimos a saltar hacia el vaivén
De pasar un par de días en secreto
Prometernos nada serio

Y al final todos saben
Que en público actuamos como amigos
Arruinamos nuestros planes
Hacemos un desastre, pero nos divertimos

Hay que aceptarlo
Tú y yo nunca funcionamos, es verdad
¿Será que somos todo y nada?
Prometo actuar indiferente

El día que encuentres a alguien más
¿Sеrá que somos todo y nada?
Nada, nada
Está bien amor, serеmos todo y nada

Fuiste esa noche al mar conmigo
Estaba helado cuando nos metimos
Te dije: ¿por qué no te quedas?
Pero en la mañana tu vuelo despega
No me digas más te quiero, te digo
Mientras llevo tu camiseta puesta

[Pre-coro]
Arruinamos nuestros planes
Pero si me quemo
Al menos es contigo

Hay que aceptarlo
Tú y yo nunca funcionamos, es verdad
¿Será que somos todo y nada?
Prometo actuar indiferente

El día que encuentres a alguien más
¿Será que somos todo y nada?
Nada, nada
Está bien amor, seremos todo y nada

Tal vez en unos años nos cruzamos
En algún otro verano, día feriado
Y volvemos a empezar
Como si no nos conocemos

O tal vez terminas con alguien que tenga
Mi forma de hablar y mi mismo pelo
Pero yo siempre voy a quererte
Aunque te vea de lejos

Tú y yo nunca funcionamos, es verdad
¿Será que somos todo y nada?
Prometo actuar indiferente
El día que encuentres a alguien más

¿Será que somos todo y nada?
Nada, nada
Está bien amor, seremos todo y nada
Está bien, seremos todo y nada
Mmm

Tudo e Nada

Finalmente é agosto de novo
Você disse que estaria por aqui perto
Na minha cidade de volta
E voltamos a pular pro vai e vem
De passar uns dias em segredo
Prometendo nada sério

E no final todo mundo sabe
Que em público agimos como amigos
Estragamos nossos planos
Fazemos uma bagunça, mas nos divertimos

Temos que aceitar
Você e eu nunca funcionamos, é verdade
Será que somos tudo e nada?
Prometo agir indiferente

No dia que você encontrar alguém mais
Será que somos tudo e nada?
Nada, nada
Tudo bem, amor, seremos tudo e nada

Você foi aquela noite pro mar comigo
Estava gelado quando entramos
Eu te disse: por que você não fica?
Mas de manhã seu voo decola
Não me diga mais que me ama, eu digo
Enquanto estou com sua camiseta vestida

[Pré-refrão]
Estragamos nossos planos
Mas se eu me queimar
Pelo menos é com você

Temos que aceitar
Você e eu nunca funcionamos, é verdade
Será que somos tudo e nada?
Prometo agir indiferente

No dia que você encontrar alguém mais
Será que somos tudo e nada?
Nada, nada
Tudo bem, amor, seremos tudo e nada

Talvez em alguns anos a gente se encontre
Em algum outro verão, feriado
E começamos de novo
Como se não nos conhecêssemos

Ou talvez você termine com alguém que tenha
Meu jeito de falar e meu mesmo cabelo
Mas eu sempre vou te amar
Mesmo te vendo de longe

Você e eu nunca funcionamos, é verdade
Será que somos tudo e nada?
Prometo agir indiferente
No dia que você encontrar alguém mais

Será que somos tudo e nada?
Nada, nada
Tudo bem, amor, seremos tudo e nada
Tudo bem, seremos tudo e nada
Mmm

Composição: