Mas Gitano Que Músico

Mais cigano do que músico

Mas Gitano Que Músico

Você está ficando quenteEstás llegando las calores
Melhores tempos chegaramHan venido tiempos mejores
Agora é quando eu estou felizAhora es cuando soy feliz
Primavera passouHa pasado la primavera
Algumas nuvens passageirasUnas nubes pasajeras
E eu não penso nos beijos que te deiY ya no pienso en los besos que te dí

Agora, se estamos no verãoAhora si estamos en verano
Mais que um músico, sou ciganoMas que músico soy gitano
E a brisa me faz sentirY la brisa me hace sentir
Isto é sons cubanosEste son suena cubano
O céu é cor de butanoEl cielo es color butano
Nós vamos ter que sorrirTendremos que sonreír

O que o filho tem que todos nós dançamosQue tiene el son que todos lo bailamos
Que ele tem o amor que todos nos apaixonamosQue tiene el amor que todos nos enamoramos

Nesta noite de estrelasEn esta noche de estrellas
Vamos abrir a garrafaAbriremos la botella
Vamos providenciar os momentos que estão indo emboraBrindaremos por los momentos que se van
Não fique tão flamencoNo te pongas tan flamenca
Porque eu solto meu cabeloPorque me suelto las greñas
E nos colocamos sob a lua para cantarY nos ponemos bajo la luna a cantar

Agora, se estamos no verãoAhora si estamos en verano
Mais que um músico, sou ciganoMas que músico soy gitano
E a brisa me faz sentirY la brisa me hace sentir
A alegria está no arLa alegría está en el aire
Nós nunca seremos ninguémNunca seremos de nadie
Eu canto porque sou feliz assimCanto porque soy feliz así

O que o filho tem que todos nós dançamosQue tiene el son que todos lo bailamos
Que ele tem o amor que todos nos apaixonamosQue tiene el amor que todos nos enamoramos

Eu passei por maus momentosHe pasado por malos tiempos
Mas eu sempre fui flamencoPero siempre he sido flamenco
Embora às vezes eu me perdiAunque a veces me perdí
Eu tenho muitos sentimentosTengo muchos sentimientos
E mesmo se eu perder os ventosY aunque me pierdan los vientos
Você é a alegria para mimTú eres la alegría para mí

O que o filho tem que todos nós dançamosQue tiene el son que todos lo bailamos
Que ele tem o amor que todos nos apaixonamosQue tiene el amor que todos nos enamoramos