Sad Saturday

Sábado triste

Sad Saturday

Você já se sentiu como o único?
Do you ever feel like the only one?
Porque eu sempre me sinto como o único
'Cause I always feel like the only one
Sim, não é divertido!
Yeah, it ain't no fun!
Veja, ela sabe que eu a amo, mas eu não acho que ela vai ficar
See, she knows that I love her but I don't think she'll stay
E ela sabe que eu preciso dela, mas meu amor perdeu seu peso
And she knows that I need her, but my love lost its weight
Passe meus dias ansiando por algo real
Spend my days longing for something real
Passe meus dias presos no jeito que me sinto
Spend my days stuck in the way I feel

Outro triste sábado esperando por você querida
Another sad Saturday waiting for you babe
Outro triste sábado esperando por você, você você
Another sad Saturday waiting for you, you you
Outro triste sábado esperando por você querida
Another sad Saturday waiting for you babe
Outro triste sábado esperando por você, você você
Another sad Saturday waiting for you, you you

Você já sonhou com coisas melhores
Do you ever dream of finer things
Porque eu sempre sonho com as melhores coisas
'Cause I always dream of the finest things
Veja, ela sabe que tem, mas ainda é auto-absorvida
See, she knows that she's got it but she's still self absorbed
E ela sabe como ostentá-lo, mas ela ostenta no núcleo
And she knows how to flaunt it, but she flaunt at the core
Passe minhas noites ansiando por algo real
Spend my nights longing for something real
Passe minhas noites presas no jeito que me sinto
Spend my nights stuck in the way I feel

Outro triste sábado esperando por você, baby (estou esperando por você)
Another sad Saturday waiting for you babe (I'm waiting for you)
Outro triste sábado esperando por você (estou te esperando)
Another sad Saturday waiting for you (I'm waiting for you)
Outro triste sábado esperando por você, babe (estou esperando, estou esperando por você)
Another sad Saturday waiting for you babe (I'm waiting, I'm waiting for you)
Outro triste sábado esperando por você
Another sad Saturday waiting for you

Eu sei que você não acredita no meu
I know you don't believe my
(E eu acreditei nisso)
(And I believed it)
Tudo isso dói o mesmo
It all hurts the same
Tudo isso dói o mesmo
It all hurts the same
Tudo isso dói o mesmo
It all hurts the same
Tudo isso dói o mesmo
It all hurts the same

Eu sei que você não acredita no meu
I know you don't believe my
(E eu acreditei nisso)
(And I believed it)
Tudo isso dói o mesmo
It all hurts the same
Tudo isso dói o mesmo
It all hurts the same
Tudo isso dói o mesmo
It all hurts the same
Tudo isso dói o mesmo
It all hurts the same

Por que você não me deixa entrar?
Why won't you let me in?
Por que você não me deixa entrar?
Why won't you let me in?
Eu te desafio a me deixar entrar
I dare you to let me in
Eu te desafio a me deixar entrar
I dare you to let me in

Eu não quero esperar
I don't wanna wait
Eu não quero mais esperar
I don't wanna wait no more
Eu não quero esperar
I don't wanna wait
Eu não quero mais esperar
I don't wanna wait no more