Tradução gerada automaticamente
Big Girl Ting
Joby Jay
Big Girl Ting
Big Girl Ting
Mi seh mi desculpe se yuh neva conseguir fi tratar mi como yuh wah fi tratar mi
Mi seh mi sorry if yuh neva get fi treat mi like yuh wah fi treat mi
Mi nah guh mek yuh tek yuh pé holandês e andar ova mi
Mi nah guh mek yuh tek yuh dutty foot and walk ova mi
Não é um brinquedo para você tratar como quiser
Not a toy for you to treat how you please
Use-me, abuse de mim e então você vai embora
Use me, abuse me and then you leave
Eu sou uma garota crescida agora, pele grossa, ossos fortes
I’m a big girl now, thick skin strong bones
Uma mente madura, e sim uma garota que sabe
A mature mind, and yes a girl that knows
Esse carma é uma merda, então vou deixar como está
That karma is a bitch so I will leave it be
Mi nah guh estressado e tek o trabalho de ti
Mi nah guh stress miself and tek the work from thee
Big girl ting, seh mi nuh ina nuh rindo ting
Big girl ting, seh mi nuh ina nuh laughing ting
Seh mi nuh ina nuh ramp ting
Seh mi nuh ina nuh ramping ting
Eventualmente, suas verdadeiras cores irão mostrar
Eventually, your true colours will show
E mi nah rampa fi te cortou
And mi nah ramp fi cut you off
Se todos vocês perderem meu tempo
If all yuh do a waste mi time
Nuh não agrega valor à minha vida
Nuh add no value to mi life
Mi afi ser seletivo com mi espaço e mi energia
Mi afi be selective wid mi space and mi energy
Mi seh mi desculpe se yuh neva conseguir fi tratar mi como yuh wah fi tratar mi
Mi seh mi sorry if yuh neva get fi treat mi like yuh wah fi treat mi
Mi nah guh mek yuh tek yuh pé holandês e andar ova mi
Mi nah guh mek yuh tek yuh dutty foot and walk ova mi
Não é um brinquedo para você tratar como quiser
Not a toy for you to treat how you please
Use-me, abuse de mim e então você vai embora
Use me, abuse me and then you leave
Eu sou uma garota crescida agora, pele grossa, ossos fortes
I’m a big girl now, thick skin strong bones
Uma mente madura, e sim uma garota que sabe
A mature mind, and yes a girl that knows
Esse carma é uma merda, então vou deixar como está
That karma is a bitch so I will leave it be
Mi nah guh estressado e tek o trabalho de ti
Mi nah guh stress miself and tek the work from thee
Big girl ting, seh mi nuh ina nuh rindo ting
Big girl ting, seh mi nuh ina nuh laughing ting
Seh mi nuh ina nuh ramp ting
Seh mi nuh ina nuh ramping ting
Eventualmente, suas verdadeiras cores irão mostrar
Eventually, your true colours will show
E mi nah rampa fi te cortou
And mi nah ramp fi cut you off
Se todos vocês perderem meu tempo
If all yuh do a waste mi time
Nuh não agrega valor à minha vida
Nuh add no value to mi life
Mi afi ser seletivo com mi espaço e mi energia
Mi afi be selective wid mi space and mi energy
Mi seh mi desculpe se yuh neva conseguir fi contar mais mentiras
Mi seh mi sorry if yuh neva get fi tell mi more lies
Corra venha até mim com lágrimas falsas nos olhos
Run come to mi with fake tears in your eyes
Mi mussi tem marca de despejo pan mi farrid
Mi mussi have dump mark pan mi farrid
Pense mi atrás, mude de ideia, porque yuh seh yuh desculpe
Think mi ago change mi mind, cuz yuh seh yuh sorry
Eu te amei sim, mas eu me amo mais
I loved you yes, but I love me more
Eu sei o meu valor, eu sei que há coisas melhores na loja
I know my worth I know there’s better things in store
Suh karma é uma merda, vou deixar como está
Suh karma is a bitch I’m gonna leave it be
Mi nah guh estressado e tek o trabalho de ti
Mi nah guh stress miself and tek the work from thee
Big girl ting, seh mi nuh ina nuh rindo ting
Big girl ting, seh mi nuh ina nuh laughing ting
Seh mi nuh ina nuh ramp ting
Seh mi nuh ina nuh ramping ting
Eventualmente, suas verdadeiras cores irão mostrar
Eventually, your true colours will show
E mi nah rampa fi te cortou
And mi nah ramp fi cut you off
Se todos vocês perderem meu tempo
If all yuh do a waste mi time
Nuh não agrega valor à minha vida
Nuh add no value to mi life
Mi afi ser seletivo com mi espaço e mi energia
Mi afi be selective wid mi space and mi energy
Mi afi ser seletivo com mi espaço e mi energia
Mi afi be selective wid mi space and mi energy
Minha energia
Mi energy
Afi ser seletivo com mi espaço e mi energia
Afi be selective wid mi space and mi energy
Minha energia
Mi energy
Mi afi ser seletivo com mi espaço e mi energia
Mi afi be selective wid mi space and mi energy
Minha energia
Mi energy
Afi ser seletivo com meu espaço
Afi be selective wid mi space
Big girl ting, seh mi nuh ina nuh rindo ting
Big girl ting, seh mi nuh ina nuh laughing ting
Seh mi nuh ina nuh ramp ting
Seh mi nuh ina nuh ramping ting
Eventualmente, suas verdadeiras cores irão mostrar
Eventually, your true colours will show
E mi nah rampa fi te cortou
And mi nah ramp fi cut you off
Se todos vocês perderem meu tempo
If all yuh do a waste mi time
Nuh não agrega valor à minha vida
Nuh add no value to mi life
Mi afi ser seletivo com mi espaço e mi energia
Mi afi be selective wid mi space and mi energy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joby Jay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: