Cuando Mi Linda Partió

Quando Minha Linda Partiu

Cuando Mi Linda Partió

O céu ficou avermelhado e entoou a palidezEl cielo quedó encardido y entonó la palidez
Veio cinza a tarde fria quando minha linda partiuVino griz la tarde fria cuando mi linda partió
Minha alma em desabrigo com a distância ao olharMi alma en desabrigo con lejania al mirar
Sofreu a distância montada com anseiosSofrenó la distancia encillada con anhelos

A noite e seu manto negro, veio sem bordar estrelasLa noche y su negro manto, vino sin bordar estrellas
O olhar no espelho me mostrou apenas tristezaLa mirada en el espejo me mostró apenas tristeza
Alguém se fez horizonte e punhais de abandonoAlguien se hizo horizonte y puñales de abandono
Se uniram ao mês de agosto sem ervas para aliviarSi unieron al mes de agosto sin yuyos para aliviar

Tentei ser de aço, mas é inútil quererIntenté ser de acero pero es inútil querer
Quando no meu peito vazio não há fogo pra acenderCuando en mi pecho tapera no hay fogón para encender
A cama serena insônias em caminhos de memóriaEl catre serena insonias em caminos de memoria
E meu poncho de saudades daquela morena história!Y mi enponcho de añoranzas de esa morocha historia!