Inside Out

De Dentro pra Fora

Inside Out

Isso é depois da meia-noiteThis is after midnight
Qualquer coisa pode acontecerAnything can happen
Podemos nos apaixonarWe might fall in love

Podemos encontrar um médico pra fazer a poçãoWe could find a doctor to pop the potion
Mas a gente pode acabar se dando malBut we just might get ripped off

Isso é Sloanes e mendigosThis is Sloanes and hobos
Se ajudando por um pouco de granaHelping each other out for a bit of brown
Isso é você e euThis is you and me
De dentro pra fora no meio da cidadeInside out in the middle of the town
E a gente não acredita em nada a menos que algo acredite na genteAnd we don't believe in anything unless anything believes in us
Então, a garota na porta pega uma carona de limusine direto pra Kings CrossSo, the girl on the door gets a lift with a limousine straight back to Kings Cross
É, a gente pega carona com o que encontrarYeah, we get a lift from whatever we find
É, a gente realmente se provoca no nosso augeYeah, we really work each other up in our prime
E ficar trocando de canal é perda de tempoAnd surfing channels is a waste of time
A gente só fica de dentro pra fora, sabeWe just get inside out you know
A gente só tá de olhoWe're just looking out
E esperando uma onda pra acabar com a bagunça em que estamosAnd waiting for a wave to waste the wreck we're in
Qual é a vantagem de se preocupar?What's the worth in worrying at all
Sempre tem alguém que sabe seu códigoThere's always someone who knows your pin
É, tudo que você precisa é amor, mas eu ainda tenho esperançaYeah, all you need is love, but I've still got hope
Eu ainda tenho esperançaI've still got hope
Isso é tudo que temos, então não vamosThis is all we've got, so let us not

Esquecer de fazer uma oração pra qualquer substituto que você useForget to say a prayer to whatever substitute you use
Que te tira da cabeçaThat gets you clean out of your head
Não tem Grande Fuga ou agenda escondidaThere's no Great Escape or hidden agenda
Você tem que continuar se movendo pela multidãoYou've got to keep moving through the crowds
Você tem que encarar o mundo ou perderYou've got to face the world or lose
A gente só fica de dentro pra fora, sabeWe just get inside out you know