Kolé séré (feat. Philippe Lavil)
Moi je n'aurais pas imaginé
Que je te reverrais
Tant d'années ont passé
Je vois que tu n'as pas changé
Hum
Man pa té ka sipozé
Man té ké ripalé ba'w
Man té menm oubliyé
Sa mwen té ka ripwoché'w
An sèl kout zyé fé mwen kraké
Man té ké lé rézisté
Mé lanmou-a té dous
Lè nou pa té ka jouyé
Si nou té pran tan pou nou té palé
Kolé-séré nou té ké ka dansé
Si nou té pran tan pou nou té kozé
Kolé-séré nou té ké ka dansé
Si nou té pran tan pou nou èkspliké
Kolé-séré, kolé-séré
Moi je n'aurais jamais pensé
Que je te reverrais
Et pour t'oublier
J'avais tout gâché, tout cassé
Tou sa palé mwen mal palé
Pa té ka marchandé
Gadé moin jodi
Pa ka trouvé ayen pou di
Ou la tou pré moin ka souri
Esa ka ba moin envi
Ritchimbé, w en bra moin
Pou nou pe rikonmencé
Si nou té pran tan pou nou té palé
Kolé-séré nou té ké ka dansé
Si nou té pran tan pou nou té kozé
Kolé-séré nou té ké ka dansé
Si nou té pran tan pou nou èkspliké
Kolé-séré, kolé-séré (bis)
Aproximados (feat. Philippe Lavil)
Eu nunca imaginei
Que eu te veria de novo
Tantos anos se passaram
Vejo que você não mudou
Hum
Eu não podia supor
Que eu ia te encontrar
Eu até tinha esquecido
O que eu ia te dizer
Num só olhar você me fez derreter
Eu ia resistir
Mas o amor era doce
Quando a gente não podia aproveitar
Se a gente tivesse tempo pra conversar
Aproximados, a gente ia dançar
Se a gente tivesse tempo pra falar
Aproximados, a gente ia dançar
Se a gente tivesse tempo pra explicar
Aproximados, aproximados
Eu nunca pensei
Que eu te veria de novo
E pra te esquecer
Eu estraguei tudo, quebrei tudo
Tudo isso eu falei mal
Não estava negociando
Olha pra mim hoje
Não consigo achar nada pra dizer
Você tá tão perto e eu sorrindo
Isso me dá vontade
Me abraça, vem pra mim
Pra gente recomeçar
Se a gente tivesse tempo pra conversar
Aproximados, a gente ia dançar
Se a gente tivesse tempo pra falar
Aproximados, a gente ia dançar
Se a gente tivesse tempo pra explicar
Aproximados, aproximados (bis)