Just The Girl

Apenas a Garota

Just The Girl

Você sabe meu nome?Do you know my name?
Meu verdadeiro nome?My real name?
Meu sobrenome?My family name?
De quem eu venho?Who I come from?

Eu herdei a dor do vovôI got grandpa's pain
Os olhos da minha mãeMy mama's eyes
As mãos do meu paiMy daddy's hands
E o coração da minha avóAnd my grandma's heart

Se você quiser ver, eu te mostro maisIf you wanna see, I'll show you more
Vou te mostrar coisas que ninguém nunca viu antesI'll show you things nobody's ever seen before
Eu não sou só a garotaI'm not just the girl
Com a voz bonitaWith the pretty voice
Que te escreve canções e te abraça forteWho writes you songs and holds you close

Você ouve minhas palavras? Escuta com atenção?Do you hear my words? Really listen hard?
Estou tentando te contar os segredos do meu coraçãoI'm trying to tell you the secrets of my heart
Eles te preenchem?Do they fill you up?
Você os deixa entrar?Do you let them in?
Eles vão tão fundo quanto o lugar de onde vêm?Do they go as deep as the place where they come from?

E isso tá me matandoAnd it's killing me
Eu quero te mostrar maisI wanna show you more
Você não quer ver o que tem por trás do palco e da porta do quarto?Don't you wanna see behind the stage and bedroom door?
Ou eu sou só a garota com a voz bonitaOr I'm just the girl with the pretty voice
Que te escreve canções e te abraça forte?Who writes you songs and holds you close

E isso tá me matandoAnd it's killing me
Eu quero te deixar entrarI wanna let you in
Mas não consigo continuar assim, só sendo o que eu sempre fuiBut I can't keep all like this just being what I've been

Apenas a garota com a voz bonitaJust the girl with the pretty voice
Que te escreve canções e te abraça forteWho writes you songs and holds you close