Daydream in Color

Devaneio em Cores

Daydream in Color

Eu amo a sensação dessa música - foi uma das mais fáceisI love the feel of this song-it was one of the easiest
que escrevi porque flui naturalmente. Eu adoro escreversongs for me to write because it just flows. I love writing
sobre luz, cor e ideias de lar.about light, color and ideas of home.

Eu tenho sonhos não correspondidos de um amor não correspondidoI've got unrequited dreams of an unrequited love
Eu tenho anseios que vou guardar até a coisa real aparecerI've got longings I'll keep until the real thing comes along
Eu tenho sonhos que espero que venham até mimI've got dreams that I hope will come my way
mas o que quer que venhabut whatever may come
sei que posso dizerI know that I can say
que vou continuar tentandoI'll keep trying
que vou continuar tentandoI'll keep trying

Onde quer que o lar comeceWherever home begins
sei que você está neleI know you're in it
Tenha uma alegria constanteHave a steady joy
acho que a gente construiria issoI think we'd build it
Às vezes passando por marcosSometimes going milestones
às vezes apenas quilômetrossometimes just miles
Mas eu sei que chegaremos láBut I know we'll get there
Pode demorar um poucoMay take awhile

Refrão:Chorus:
Sonhos não correspondidos de um amor não correspondidoUnrequited dreams of an unrequited love
Eu tenho anseios que vou guardar até a coisa real aparecerI've got longings I'll keep until the real thing comes along
Eu tenho sonhos que espero que venham até mimI've got dreams that I hope will come my way
mas o que quer que venhabut whatever may come
sei que posso dizer que vou continuar tentandoI know that I can say I'll keep trying
que vou continuar tentandoI'll keep trying

Eu me lembro de como o sol se pôsI remember how the sun set
naquele frio dezembroon that cold December
e mesmo que os dias fiquem mais quenteseven if the days get warmer
não vão brilhar como aquelethey won't glow like that one
Um pôr do sol tão real,A setting so real,
eu consigo ver as cenas mais clarasI can see the scenes clearer
Um cenário para todos os meus sonhosA backdrop for all my dreams
Muitos anos depoisMany years later

Ponte:Bridge:
Devaneio em coresDaydream in color
Risos flutuandoLaughter drifting
A vida parece fácilLife feels easy
(repita mais três vezes)(repeat three more times)

Refrão:Chorus:
Sonhos não correspondidos de um amor não correspondidoUnrequited dreams of an unrequited love
Eu tenho anseios que vou guardar até a coisa real aparecerI've got longings I'll keep until the real thing comes along
Eu tenho sonhos que espero que venham até mimI've got dreams that I hope will come my way
mas o que quer que venhabut whatever may come
sei que posso dizer que vou continuar tentandoI know that I can say I'll keep trying
que vou continuar tentando (repita)I'll keep trying (repeat)