Echoes

Ecos

Echoes

Sobre tentar tanto para mudar quem você éAbout trying so hard to make changes in who you are
para chegar a um lugar melhor, mais feliz na sua vida.to get to a better, happier place in your life.

Ela está sentada aqui há horasShe's been sitting here for hours
Uma xícara quente aquecendo suas mãosA warm cup heating in her hands
Superfícies silenciosas se transformando lentamenteQuiet surfaces turned slowly
Enquanto o calor a transforma por dentroAs the warmth transforms her within

Ela diz que por um momento se sentiu comoShe says for a moment I felt like
quando o conheceu pela primeira vezwhen I first met him
Era o lugar mais honesto que eu encontreiIt was the most honest place I'd found
e me leva de volta de onde comeceiand it leads me back from where I started
Faz tanto tempo que mal reconheçoSo long I hardly recognize

Refrão:Chorus:
Ecos de outra vidaIt echoes another life
Ela quer ter e quer segurarShe wants to have and she wants to hold
Esse é o caminho para o seu coraçãoThat's the way to her heart
Que agora não tem para onde irThat right now has no where to go

Ela diz: "Eu tenho uma vida inteira de arrependimentosShe says "I've got a lifetime of regret
que só estão pesando nos meus ombrosthat's just sitting on these shoulders
Tanta coisa que não disseSo much I haven't said
e não estou ficando mais nova.and I'm not getting any younger.
Mas as razões pelas quais estávamos juntosBut are the reasons we were together
são melhores do que as que estamos separados agora?better than the ones that we're apart now.
Ou foram apenas as más escolhas que fizemosOr was it just the bad choices we made
que estavam escondidas na época?"that were hidden at the time?"

Refrão:Chorus:
Ecos de outra vidaEchoes another life
Ela quer ter e quer segurarShe wants to have and she wants to hold
Esse é o caminho para o seu coraçãoThat's the way to her heart
Que agora não tem para onde irThat right now has no where to go

Ponte: Mas eu saio mais forteBridge: But I come away stronger
Eu saioI come away
Eu saio mais forte, eu saioI come away stronger, I come away
Mas eu saio mais forteBut I come away stronger
Eu saio Mas eu saio mais forte eu saioI come away But I come away stronger I come away

Tropessando repetidamenteStumbling over and over
onde a vida me deixouwhere life has left me
esperando que o que estou deixando seja mais do que o que perdihoping what I'm leaving is more than what I will have lost
Porque nesse dar e receber,Because in this give and receive,
é o amor que muitas vezes me falhouit's love that has often failed me
Então, para alcançar a belezaThen to reach for the beauty
que estava escondida na épocathat was hidden at the time

Refrão:Chorus:
Ecos de outra vidaEchoes another life
Ela quer ter e quer segurarShe wants to have and she wants to hold
Esse é o caminho para o seu coraçãoThat's the way to her heart
Que agora não tem para onde irThat right now has no where to go

Mas eu saio mais forteBut I come away stronger
Eu saioI come away
Eu saio mais forte, eu saioI come away stronger, I come away
Mas eu saio mais forteBut I come away stronger
Eu saioI come away