Boy Caught Envy

Menino Pegou Inveja

Boy Caught Envy

E eu preferiria ter só paus e pedrasAnd i would rather have had sticks and stones
Do que as palavras que você me jogou naquele dia,Than the words you threw at me that day,
Enquanto eu tentava falar, meus pensamentos simplesmente sumiram.As i tried to speak my words and thoughts just fell away.
As coisas mudam tão rápido, nunca ficamThings change so quick, they never stick
Parece tão clichê, mas é verdade.It sounds so cliché but it's true.
O melhor que eu pude fazer não foi o suficienteThe best that i could do was not enough
Nunca, nunca foi suficiente pra você.Never, ever, enough for you

Naquela noite na sua portaThat night on your front doorstep
Dissemos que seria pra sempre, eu ainda estou aquiWe said forever, i'm still here
Éramos tão jovens e loucosWe were so young and crazy
Bêbados de amor, sem pensarDrunk in love not thinking
Tem um milhão de razões pra não fazermos issoThere's a million reasons why we shouldn't do this
Pra não fazermos um com o outro passar por issoShouldn't put each other through this
Mas agora eu não consigo pensar em uma única.But right now i can't think of a single one

Cigarros sob o sol de verão,Cigarettes in the summer sun,
Abusamos dos nossos corpos em nome da diversãoAbuse our bodies in the name of fun
Estamos trocando o amanhã pelo hojeWe're trading in tomorrow for today
As coisas mudam tão rápido, nunca ficamThings changes so quick they never stick
Parece tão clichê, mas é verdadeIt sounds so cliché but it's true
O melhor que eu pude fazer não foi o suficienteThe best that i could do was not enough
Nunca, nunca foi suficiente pra você.Never, ever enough for you

RefrãoChorus

Não sobrou nada aqui pra nós agora...There's nothing left here for us now …
Então por que você não simplesmente derruba tudo...So why don't you just tear it down …
(Então o que sobrou, aqui pra nós, aqui pra nós [repetido])(so what is left, here for us, here for us [repeated])
Derruba tudo...Tear it all …

RefrãoChorus

Nunca, nunca foi suficiente pra você [repetido]Never, ever enough for you [repeated]