La Noche

A Noite

La Noche

No inverno, eu fui seu calor (diz que sim!)En invierno tu calor yo fui (¡di que si!)
Sua sombra no verão, sol ardenteTu sombra en verano, ardiente sol
Eu saciei sua sede de amor naquela noiteYo mitigue tu sed de amor esa noche
Minha ninfa, diz por que você vai embora (oh, oh!)Mi ninfa, di por qué te marchas (¡oh, oh!)
Nunca te deixei, vou viver lembrando, ohNo te boté jamas, viviré al recordar, oh

Que bonita foi aquela noiteQué bonita fue esa noche
A noite me traz lembrançasMe trae recuerdos la noche
Beijando sua boquinha de cerejaBesando tu boquita de grana
Linda noiteBella noche

Que inesquecível é a noiteQué inolvidable es la noche
Que romântica a noiteQué romantica noche
Quando beijei sua boca de cerejaCuando besé tu boca de grana
Linda noiteBella noche

Outra, outra noite, outraOtra, otra noche, otra
Ai, me dá mais uma noiteAy, dame otra noche mas
Outra, outra noite, outraOtra, otra noche, otra
Ai quiquiquiriquiquiquiriquiAy quiquiquiriquiquiquiriqui
Outra, outra noite, outraOtra, otra noche, otra
Ai quiquiquiriquiquiquiriquiAy quiquiquiriquiquiquiriqui
Outra, outra noite, outraOtra, otra noche, otra

Que bonita foi aquela noite (sim)Qué bonita fue esa noche (si)
A noite me traz lembrançasMe trae recuerdos la noche
Beijando sua boquinha de cerejaBesando tu boquita de grana
Linda noiteBella noche

Uh, lalalalalalalaUh, lalalalalalala
Aqui te trago a verdadeAqui te traigo la verdad

Eu não te deixei (te juro, câmera)Yo no te boté (te lo juro, camara)
Eu não te deixei (não foi ontem)Yo no te boté (no fue ayer)
Eu não te deixeiYo no te boté
Eu não te deixeiYo no te boté

Que misteriosa é a noiteQué misteriosa es la noche
Que fascinante é a noiteQué fascinante es la noche
Quando beijei sua boca de cerejaCuando besé tu boca de grana
Linda noiteBella noche

Que bonita foi aquela noiteQué bonita fue esa noche
A noite me traz lembrançasMe trae recuerdos la noche
Beijando sua boquinha de cerejaBesando tu boquita de grana
Linda noiteBella noche

Outra, outra noite, outraOtra, otra noche, otra
Lembro que te beijeiRecuerdo que te besé
Outra, outra noite, outraOtra, otra noche, otra
Ai, me dá mais uma noiteAy, dame otra noche mas
Outra, outra noite, outraOtra, otra noche, otra
Ai quiquiquiriquiquiquiriquiAy quiquiquiriquiquiquiriqui
Outra, outra noite, outraOtra, otra noche, otra
Me dá outra, outra, outraDame otra, otra, otra
Outra noite, Nayalibe, ArroyoOtra noche, Nayalibe, Arroyo

Que misteriosa é a noiteQué misteriosa es la noche
Que bonita foi aquela noiteQué bonita fue esa noche
Beijando sua boquinha de cerejaBesando tu boquita de grana
Linda noiteBella noche

Que romântica foi aquela noiteQué romantica esa noche
Fascinante foi aquela noiteFascinante fue esa noche
Beijando sua boquinha de cerejaBesando tu boquita de grana
Linda noiteBella noche