Mestizo

Mestizo

Mestizo

Mestizos pelo mundo aforaMestizos throughout the earth
Fiquem firmes sobre sua origemStand tall about your birth
Dêem as mãos pelo marJoin hands across the sea
Construam uma ponte pra você e pra mimBuild a bridge for you and me

Mestizos ao redor do planetaMestizos around the world
Andem firmes, andem firmes e levantem a cabeçaWalk tall, walk tall and hold your head up high
Mestizo até morrerMestizo until you die

Latino, Taino, Chicano, CubanoLatino, Taino, Chicano, Cubano
Dominicano, Argentino, Colombiano, MorenoDominicano, Argentino, Colombiano, Moreno
Cubano, Chicano, Taino, LatinoCubano, Chicano, Taino, Latino
Venezuela, Nicarágua, Porto Rico, MorenoVenezuela, Nicaragua, Puerto Rico, Moreno

Cabelo funky, baby, pele arco-írisFunky hair baby, rainbow skin
Tamales quentes, baby, é disso que eu precisoHot tamales baby, that's what I need
Latino, Taino, Chicano, CubanoLatino, Taino, Chicano, Cubano
Dominicano, Argentino, Colombiano, MorenoDominicano, Argentino, Colombiano, Moreno

Subam alto, galera, alcancem a luaClimb high everybody, reach for the moon
Sem tempo pra pararNo time to stop
Digam, subam alto, galera, estendam a mãoSay climb high everybody, reach out
Mestizos em todo lugarMestizos everywhere
É hora de amar e compartilharIt's time to love and share

Sobreviver, sim, temos que ser fortesSurvive, yes we gotta stay strong
Unidos lutamos pela nossa cançãoUnited we fight for our song
Mestizos, gritem alto e claroMestizos, shout it loud and clear
Todo mundo ao redor do mundo pode ouvirEverybody 'round the world can hear
Andem firmes, andem firmes e levantem a cabeçaWalk tall, walk tall and hold your head up high

Mestizo até morrerMestizo until you die
Latino, Taino, Chicano, CubanoLatino, Taino, Chicano, Cubano
Dominicano, Argentino, Colombiano, MorenoDominicano, Argentino, Colombiano, Moreno
Cubano, Chicano, Taino, LatinoCubano, Chicano, Taino, Latino
Venezuela, Nicarágua, Porto Rico, MorenoVenezuela, Nicaragua, Puerto Rico, Moreno

Cabelo funky, baby, e pele arco-írisFunky hair baby and rainbow skin
Egg foo young, baby, arroz e feijãoEgg foo young baby, rice and beans
Pão de milho quente, ervilhas-de-olho-pretoHot cornbread, black eyed peas
Latino, Taino, Chicano, CubanoLatino, Taino, Chicano, Cubano
Dominicano, Argentino, Colombiano, MorenoDominicano, Argentino, Colombiano, Moreno

Subam alto, galera, alcancem a luaClimb high everybody, reach for the moon
Sem tempo pra pararNo time to stop
Digam, subam alto, galera, estendam a mãoSay climb high everybody, reach out
Mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais altoHigher, higher, higher, higher, higher, higher, higher, higher
Mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais alto, mais altoHigher, higher, higher, higher, higher, higher, higher

Ei, eiHey, hey
Ei, desçaHey, get down
Desça, bata palmasGet down, clap your hands
No ritmoTo the beat
No ritmo, bata os pés funkyTo the beat, stomp your funky feet

Ei, desçaHey, get down
Desça, bata palmasGet down, clap your hands
No ritmoTo the beat
No ritmo, bata os pés funkyTo the beat, stomp your funky feet

Ei, desçaHey, get down
Desça, bata palmasGet down, clap your hands
No ritmoTo the beat
No ritmo, bata os pés funkyTo the beat, stomp your funky feet

Todo mundo pelo paísEverybody across the nation
Dê as mãos em celebraçãoJoin hands into celebration
10.000 fortes, vamos seguir em frente10, 000 strong we'll keep moving along
Não há como parar a canção mestizaThere ain't no stopin' the mestizo song

Latino, Taino, Chicano, CubanoLatino, Taino, Chicano, Cubano
Borinqueño, Brasileño, Panameño, ChilenoBorinqueño, Brasileño, Panameño, Chileno
Arrrecotin, Arrecotan, a vela quantos vãoArrrecotin, Arrecotan, a la vela cuantos van
Cubana, Chicana, Latina, TainaCubana, Chicana, Latina, Taina

Ei, eiHey, hey
Ei, eiHey, hey
Ei, eiHey, hey

Ei, desçaHey, get down
Desça, bata palmasGet down, clap your hands
No ritmoTo the beat
No ritmo, bata os pés funkyTo the beat, stomp your funky feet
Ei, desçaHey, get down
Desça, bata palmasGet down, clap your hands

No ritmoTo the beat
No ritmo, bata os pés funkyTo the beat, stomp your funky feet
Ei, desçaHey, get down
Desça, bata palmasGet down, clap your hands
No ritmoTo the beat
No ritmo, bata os pés funkyTo the beat, stomp your funky feet