Tradução gerada automaticamente
Lie #1
Joe Bonamassa
Lie #1
You said you weren't a good liar. That was Lie #1.
You said your partying days were over, but the party's just begun.
You said it was a Friday thing, a shot or two of booze.
And in the middle of Tuesday, you're drunk and can't find your shoes.
You let all your lovers go, you swore to God it was true,
The phone is ringing off the hook, with dudes looking for you.
You whisper things I've never heard.
But the thing is baby, I believed every word.
You said you weren't a good liar. That was Lie #1.
You said your partying days were over, but the party's just begun.
Lie #1, Lie #1 - oh help me now.
(Lead Break)
It seems you've been hangin' out, in some very sketchy places.
It seems you and the cops babe, on a first name basis.
You whisper things I've never ever heard.
But the thing is baby, I believed every word.
You said you weren't a good liar. That was Lie #1.
You said your partying days were over, but the party's just begun.
Now a thousand lies later, look at the damage you've done,
'Cuz I believed you honey - I believed Lie #1.
Lie #1, Lie #1, Lie #1…
Mentira #1
Você disse que não era boa em mentir. Essa foi a Mentira #1.
Você disse que suas festas tinham acabado, mas a festa só começou.
Você disse que era coisa de sexta, um ou dois shots de bebida.
E no meio de uma terça, você tá bêbada e não encontra seus sapatos.
Você deixou todos os seus amantes pra lá, jurou por Deus que era verdade,
O telefone não para de tocar, com caras procurando por você.
Você sussurra coisas que eu nunca ouvi.
Mas a verdade, amor, é que eu acreditei em cada palavra.
Você disse que não era boa em mentir. Essa foi a Mentira #1.
Você disse que suas festas tinham acabado, mas a festa só começou.
Mentira #1, Mentira #1 - oh, me ajuda agora.
(Pausa)
Parece que você andou se metendo, em uns lugares bem suspeitos.
Parece que você e a polícia, babe, são quase amigos de infância.
Você sussurra coisas que eu nunca ouvi.
Mas a verdade, amor, é que eu acreditei em cada palavra.
Você disse que não era boa em mentir. Essa foi a Mentira #1.
Você disse que suas festas tinham acabado, mas a festa só começou.
Agora, mil mentiras depois, olha o estrago que você fez,
Porque eu acreditei em você, querida - eu acreditei na Mentira #1.
Mentira #1, Mentira #1, Mentira #1…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joe Bonamassa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: