Mountain Climbing

Escalada de Montanha

Mountain Climbing

Eu sou apenas um pobre homemI’m just a poor man
Trabalhando dia após diaWorking day by day
Perdido num embateLost in the struggle
Há uma montanha no meu caminhoThere’s a mountain in my way

Então amarre suas botasSo strap your boots on
Prepare-se para o primeiro passoGet ready for that first step
A batalha morro acimaThe uphill battle
Que nem comecei aindaThat I ain’t even started yet

Há chance de você me encontrarChance is you’ll find me
Pelos camposOut in the fields
Batendo meu marteloPounding my hammer
Entre pedra e açoBetween stone and steel
Fiz a minha parte justa deDone my fair share of

Escalada (escalada!)Mountain climbing (mountain climbing)
Wow! São problemas que eu tenhoWhoa! Its troubles I’ve got ‘em
Escalada (escalada!)Mountain climbing (mountain climbing)
Wow! Tristeza lá embaixoWhoa! It’s blues at the bottom

Não há nenhum mapa a seguirAin’t no map to follow
Apenas siga o seu próprio caminhoJust follow your own path
Aproxime-se da bordaGet close to the edge
E não há como voltar atrásAnd there’s no turning back

O vento e a chuvaThe wind and the rain
Irão te empurrar por aíGonna push you around
Tempos difíceis tentarão quebrá-loHard times try to break you
Nunca deixe-os te colocar para baixoDon’t ever let ‘em back you down

Há chance de você me encontrarChance is you’ll find me
Trabalhando nos camposWorking away in the fields
Batendo meu marteloPounding my hammer
Na pedra e açoOn the stone and steel
Fiz a minha parte justa deDone my fair share of

Escalada (escalada!)Mountain climbing (mountain climbing)
Wow! São problemas que eu tenhoWhoa! Its troubles I’ve got ‘em
Escalada (escalada!)Mountain climbing (mountain climbing)
Wow! Tristeza lá embaixoWhoa! Blues at the bottom

Sangue em minhas mãosBlood on my hands
E há buracos no meu jeansAnd there’s holes in my jeans
Você esfrega o dia todoYou scrub all day
Mas você nunca conseguirá limpá-loBut you never get them clean

É um fundo duro e pedregosoIt’s a hard rock bottom
Não há nada lá em baixo, apenas a tristezaThere ain’t nothing down there but the blues
Ao topo da montanhaAt the top of the mountain
Você ainda tem que pagar suas dívidasYou still gotta pay your dues

Há chance de você me encontrarChance is you’ll find me
Pelos camposOut in the fields
Batendo meu marteloPounding my hammer
Entre pedra e açoOn the stone and steel
Fiz a minha parte justa deDone my fair share of

Escalada (escalada!)Mountain climbing (mountain climbing)
Wow! São problemas que eu tenhoWhoa! Troubles I’ve got ‘em
Escalada (escalada!)Mountain climbing (mountain climbing)
Wow! Tristeza lá embaixoWhoa! Blues at the bottom

Escalada (escalada!)Mountain climbing (mountain climbing)
Wow! São problemas que eu tenhoWhoa! Its troubles I’ve got ‘em
Escalada (escalada!)Mountain climbing (mountain climbing)
Wow! Tristeza lá embaixoWhoa! It’s blues at the bottom