Twenty-Four Hour Blues

Blues de Vinte e Quatro Horas

Twenty-Four Hour Blues

Toda manhã quando eu acordoEvery morning when I wake up
Senhor, eu choro um mar de lágrimasLord, I cry a pool of tears
Sete dias já se passaram desde que você me deixouSeven days now, since you left me
Parece que já se passaram sete anosWell, it seems like seven years

A solidão fica batendo na minha portaLoneliness keeps hanging around my door
Um amigo indesejado que não consigo me livrarAn unwanted friend I can't lose
Todo dia a mesma coisa chataEvery day the same dog-gone thing
O blues de vinte e quatro horasThe twenty-four hour blues

Minutos solitários viram horasLonely minutes turn into hours
Eu fico esperando pelo telefoneI keep waiting by the telephone
Mas você não me liga, acho que vouBut you don't call me, I guess I'll be
Passar mais uma noite sem dormir sozinhoSpending another sleepless night alone

Não consigo me recomporI can't seem to get myself together
Sem você, tudo é só notícia ruimWithout you it's all bad news
Todo dia a mesma coisa chataEvery day the same dog-gone thing
O blues de vinte e quatro horasTwenty-four hour blues

Se você não voltar logo pra mimIf you don't hurry on back to me
Então não tenho mais nada a perderThen I have nothing left to lose
Só essas quatro paredes cinzasJust these four gray walls
O blues de vinte e quatro horasTwenty-four hour blues
ÉééYea-yeah

Todo dia a mesma coisa chataEvery day the same dog-gone thing
O blues de vinte e quatro horasTwenty-four hour blues