Tradução gerada automaticamente

Adrenaline
Joe Budden
Adrenalina
Adrenaline
[Joe Budden:][Joe Budden:]
DÁ PRA CÁ AGORA!GIVE IT AWAY NOW!
L-look look look look lookL-look look look look look
Não consigo dizer,I can't call it,
Parece que sempre dou um passo pra trás e cinco pra frente,I always seem to take one step backward and five steps forward,
Nada a ganhar, é como se tudo estivesse hipotecado,Nothing to gain, it's like everything mortgaged,
Vocês podem me amar ou não, vai em frente, fala merda,Ya'll can love me or ya'll won't, go ahead talk shit,
Cauteloso, reportando merda, vivendo no inferno,Cautious, report shit, live out of hell,
Desde que todos os meus caras estão vivos ou fora da cadeia,Since all my dudes either alive or outta jail,
Não vou ceder, não vou me curvar, não é à toa que todo esse peso tá nos meus ombros,Won't fold, won't curl, no wonder all this weights on my shoulders,
Estou sentado no fundo do mundo,I'm sitting on the bottom of the world,
Dizem que lágrimas são palavras que sua boca não consegue falar,They say, tears are words that your mouth can't speak,
Borracha em cada braço poderia disparar, mas não alcança,Rubber on every arm could fire but can't reach,
Eu digo, as ruas te ensinam o que as escolas não conseguem,I say, streets learn you what the schools can't teach,
Meu trabalho é trazer um evangelho que a igreja não prega,My job is to get a gospel that the church won't preach,
Algo como uma estrela do rock, mantendo a banda ao vivo,Something like a rock star, keep the live band,
Só troquei minhas verdadeiras religiões por essas calças justas,Just sub my true religions for they're skin tight pants,
Bunda da minha esposa, nada de implantes legais,Ass on my wife, no nice implants,
Quero dizer, sem acessórios, o crime foi um acessório,I mean no accessories, the crime's been an accessory,
É um mundo de pensadores, pra mim é xadrez,It's a thinking man's world, shit is chess to me,
Então deixa o rei se mover, enquanto isso, deixa rolar.So let the king move mean time, let it be
[Refrão][Chorus]
É a Gangue do Ferro Velho, Drew Hudson representando Jersey,It's the Junk Yard Gang, Drew Hudson repping Jersey,
Reverso a psicologia da vida e sujo o microfone,Revers the psyche on life and do the mic dirty,
Cansado, faminto e sedento, dane-se a fama,Tired, hungry and thirsty, motherfuck fame,
Na verdade, quando esse verso acabar, esquece meu nome,Matter of fact, when this verse ends forget my name,
É a mensagem, não o homem,It's the message, not the man,
A visão, não o plano,The vision, not the plan,
Sem brilho, sem glamour, apenas pura conexão com os fãs,No glits, no glam, just pure connection with the fans,
Metade dos seus downloads são deletados com spam,Half your downloads get deleted with the spam,
Esses caras mantêm tão real que parecem falsos,These dudes keep it so real they come across fake,
Direto chato, ignora esses bastardos sem graça,Straight boring, ignore these wack bastards,
Aproximando-se de forwards[?] como fraudes[?] é tudo ao contrário,Approaching to forwards[? ] as frauds[? ] is ass backwards,
Eu só solto de forma vívida pra pegar diferente,I just vividly spit it to pick it differently,
Acabo com toda a vodka, bebo e depois cago na negatividade,Rip all the vodka, swig it then pissing on negativity,
A caneta é mais poderosa que o gatilho,The pen is mightier than the trigger,
Ataco quando eu rimo,Strike em when I spit,
Legal, né?, eu nem gosto dessa merda,Real catchy huh?, I don't even like that shit,
O que eu gosto, um flow de rock que é lava, melódicoWhat I like, a rock flow that's lava, melotic
Com uma alta dose de mais[?] fogo[?],With a high dose of more[? ] fire[? ],
O fogo e a chuva, o fogo nas minhas veias tá quente,The fire and the rain, the fire in my veins is hot,
Não pode ser parado com brigadas de incêndio,Can't be stopped with fire brigades,
UUUHHHH!UUUHHHH!
Sem imagem, estou vivendo cada sinônimo torcido nesse baseado de sílabas, seis deles vão te deixar elevadoNo image, I'm livin every synonym twisted in this syllable spliff six a them hits I'll' leave u lifted
Todo coração e instinto,All heart and gut,
Sentindo a adrenalina da caça, vamos lá,Feeling the hunts adrenaline rush, come on,
A parada tá esquentando,The shits heating up,
[Refrão][Chorus]
[Joe Budden:][Joe Budden:]
L-Look lookL-Look look
Eu uso um K como arma,I wear a K as a weapon,
Olho através da mira 'caso meus inimigos estejam no topo da minha escada para o céu,Eye in through scope 'case my foes at the top of my stair way to heaven,
E eu, dou um grande passo, vestido na minha roupa estilosa,And I, pop a big step, dressed in my fly shit,
Ipod, fones de ouvido bombando meu som,Ipod, headphones on bumping my shit,
Nunca me importei, fui descuidado,I never cared, I was careless,
Medo de ter medo, OU talvez eu tenha medo de ser destemido,Fear being afraid, OR maybe I'm afraid to be fearless,
OU medo de ser destemido mas receoso,OR fear being fearless but fearful,
Então mesmo na minha descuidada, tenho que ser cuidadoso,So even in my carelessness, got to be careful,
Eu fico pensando, quem é aquele olhando pelo meu olho mágico?,I'm like, who's that looking threw my peephole?,
Quando meu alter ego ganhou um ego?,When did my alter-ego get a ego?,
Ele quer as rodas cromadas,He wants the rims chrome,
Eu tô tentando pisar no acelerador até meu pé tá no chão como um Flintstone,Me I'm trying to push the pedal till my foot's on the ground like a flintstone,
Bluetooth, minha garota no telefone discutindo,Bluetooth, my girl on the horn bickering,
Mas mesmo quando ela grita, eu ouço como um sussurro,But even though when she scream, I hear it like whispering,
Estive cercado de barulho a vida toda,I been around noise all my life,
Estive tranquilo, baby, a vida toda,I've been poised baby all my life,
Só deixa eu viver minha vida,Just let me live my life,
Viva a sua, faça seu próprio destaque,Live yours, make your own highlight,
Então, me encontre no topo como uma faca borboleta,Then, meet me at the top like a butterfly knife,
Então, aprenda a ver sem visão,Then, learn how to see without eyesight,
Se, a princípio você não conseguir, então tente duas vezes,If, at first you don't succeed then try twice,
Veja, eu não escrevo, eu quero, reel, coisa real,See I don't write it I will it, reel it, real shit,
Pinto uma obra-prima e depois revelo.Paint a masterpeice then unveil it.
Vem, tô prestes a revelar,Come I'm 'bout to reveal it,
Destruir, reconstruir,Destroy it, rebuild it,
Esconder, antes que outro cara roube,Conceal it, before another nigga steals it,
Extrair a parada, não sou um pessimista, sou um realista,Milk shit, not a pessimist, I'm a realist,
Quando você acha que tá por cima, eu vou e aciono o interruptor,When you think you on, I go and hit the killswitch,
Baterista tocando, ele é um filho da mãe,Drummer rockin, he's I'll bitch,
Se eles dormirem, não acorda, só faz a parada[?]If they sleep don't wake em just drill shit[? ]
Veja, eu sou algo que eles têm que lidar.See I'm something they got to deal with,



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joe Budden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: