Dear Diary

Querido Diário

Dear Diary

A trilha sonora da minha vida é como a CNN, só que piorThe soundtrack to my life is like CNN first sh*t
Imagens como a CNN, mas uma merda ainda piorImages like CNN but worse sh*t
Eu tomaria todo o Pinot GrisI would down the whole Pinot Gris
Mas eu veria o Group Home sem os beats do PremoBut I'd see the Group Home without the Premo beats
E isso machuca minha almaAnd it hurts my soul
Sou um Guerreiro, então mesmo que as chances estejam contra mim, Dirk vai engasgarI'm a Warrior so though the odds is against a nigga, Dirk gon' choke
Algumas pessoas confiam na pessoa com quem dormemSome people confide in the person that they sleep with
Eu aprendi que não existe isso de segredo (oh)I've learned there's no such thing as a secret (oh)
Não consigo descrever a sensação que eu tenhoI can't describe the feeling I get
Você estava no carona, eu dirigindo o carroYou was riding shotgun, I was wheeling the whip
Merda, eu até deixei você tocarSh*t, I even let you rock out
Sendo Bill Belichick, gravando da linha lateral, roubando minha merdaBeing Bill Belichick, tapin' from the sidelines, stealin' my sh*t
Mas cara, você era como um mini euBut dawg, you was like a mini me
Me imitou, me invejou, e no fim das contas, VOCÊ ESTAVA SOPRANDO AR QUENTE, KENNY GMocked me, envied me, turns out YOU WAS BLOWIN' HOT AIR, KENNY G
Mas você era legal, te aceitei na horaBut you was cool, accepted you instantly
Não era uma groupie, mas você tinha algumas tendênciasNot a groupie but you had a few tendencies
E embora tenhamos algumas memóriasAnd though we share a few memories
Algumas curvas erradas transformam um amigo em inimigoA couple wrong turns'll turn a friend to an enemy
Veja, pessoas falsas gostam de pessoas falsasSee, phony people like phony people
Até você pode ser confundido se ligar para essas pessoasEven you could be mistaken if you phone these people
Olha, quando você convida os nerds para a mesa dos legaisLook, when you invite the nerds to the cool table
A merda ESTÁ PRESTES A QUEBRAR COMO UMA MESA DE SINUCASh*t IS BOUND TO BREAK UP LIKE A POOL TABLE
Então caras sem graça começam a se sentir como a merdaSo wack dudes'll start feeling like the sh*t
E você pensando que é você, mas na verdade é onde você estáAnd you thinkin' it's you, it's really where you sit
Ou talvez você tenha sido negligenciadoOr maybe you was neglected
Porque quando você tira a frente e deixa um cara nu, ele está morrendo para ser aceito (oh)'Cause when you take the front down and strip a nigga naked, he's dying to be accepted (oh)
Eu fiz isso, do jeito que você eraI did that, just the way you was
Agora você é um estranho, nada como você eraNow you a stranger, nothing like the way you was
Mas uh, você não é real, você não é RachelBut uh, you not real, you not Rachel
Você não é Worm, você não é Dill, merda, você não é tranquiloYou not Worm, you not Dill, sh*t, you not chill
Eu pensei que você tinha algo...I thought you had some...
Dane-se a merda falsa, eu realmente sinto que você está tentando me ferrarFu*k the fake sh*t, I'm really feel that you tryna screw me
E você é um pouco mais esperto que o cara médioAnd you a little smarter than the average dude
Então demorou um pouco mais para eu perceberSo it took a nigga just a little longer to see
Eles tentaram me avisar, briguei com minha garota toda noite por sua causaThey tried to warn me, fought with my girl erry night about you
A merda só dói porque ela estava certa sobre vocêSh*t only hurts 'cause she was right about you
Ela corre por aí querendo te dar uma liçãoShe run around wanting to shoot you the fair one
Eu continuo dizendo a ela "relaxa, não me importa"I keep telling her "chill, I don't care none"
Eu tenho um outro lado que nunca te mostreiI got another side I never showed to you
O lado onde todo mundo é descartávelThe side where everybody is disposable
Veja, relacionamentos nunca são uma ameaçaSee, relationships are never a threat
Porque eu vou apagar a história e agir como se nunca tivéssemos nos encontrado'Cause I'll erase the history and act like we never met
Acabou a vontade de me importar e de ligarBecome done giving a fu*k and done calling
Eu tenho seu e-mail, eu já tinha terminado muito antes disso (oh)I got your e-mail, I was done way before then (oh)
Querido Diário, eu não quero guardar merda dentro de mimDear Diary, I don't wanna keep sh*t inside of me
Eu prefiro falar com você em particularI'd rather just speak to you privately
Talvez seja meu humor, pelo que eu posso verMaybe it's my mood, as far as I can see
Realmente não faz sentido ter esse cara comigoThere's really no point in having this guy with me
Mudanças desde os dias em que entrávamos na sua caminhoneteChange from the days of us getting in your truck
É maior que uma música, é maior que um dólarIt's bigger than one song, it's bigger than a buck
É maior que eu, maior que um dólarIt's bigger than me, bigger than buck
Maior que vodu, é maior que sorte, merda, é maior que nósBigger than voodoo, it's bigger than luck, sh*t, it's bigger than us
Eu sempre chamo os caras de tolos por querer aprender da maneira difícil (quando)I always call niggas fools for wanting to learn the hard way (when)
Quando eu sou realmente o tolo por tentar ensiná-losWhen I'm really the fool for tryna teach 'em
Quando os cegos estão liderando os cegos, você não consegue alcançá-losWhen the blinds leading the blind you can't reach 'em
Se os caras não estão tão famintos quanto você, então por que alimentá-los?If niggas ain't as hungry as you then why feed 'em?
Os caras não estão tentando ser liderados, então por que liderá-los?Niggas ain't tryna be lead then why lead 'em?
Tendo grandes problemas com seus cães, por que criá-los?Having big problems with your dogs, why breed em?
Eu vou manter minha parte, manter minha guardaI'll keep my part up, keep my guard up
Era como Thundercats, mas mudou mais rápido que a CheetaraWas like Thundercats but changed faster than Cheetara
Essa é uma pequena parte de um problema maiorThis a small part of a larger issue
Às vezes, a aceitação é tão difícil de alcançarSometimes acceptance is so hard to get to
Mas todos somos iguais, ninguém é inferior ou superior a mimBut we all equal, no one lower or above me
Eu amo meu time tanto quanto eles me amamI love my team just as much as they love me
Se não maisIf not more
Se eu girar a maçaneta, todos nós vamos passar pela porta, eu não vou voltar para vocêsIf I turn the knob we all going through the door, I ain't coming back for y'all
Todo o grupo sente o mesmo que euThe whole crew feel the same as me
Como você pode ignorar algo tão óbvio?How could you ignore something so plain to see?
Estou sendo ignorante, isso me irrita a cada minutoI'm being ig'nant, that get on my nerves every minute
O que é óbvio para alguns é realmente impresso em BurberryWhat's plain to some is really Burberry printed
Ser tão real às vezes é uma morte lentaBeing so real sometimes is a slow kill
Éramos um só grupo, você saiu como Mike SchofieldWe was one squad, you broke out like Mike Schofield
Eu quero filé mignon, você quer aveiaI want fillet mignon, you want oatmeal
Somando nossas diferenças, dá zero refeiçãoAdd up our differences equals up to no meal
Sem refeições, sim, sem acordo, por que você tem que correr atrás da merdaNo mills, yup, no deal, why you gotta chase sh*t
Para saber que não tem emoçãoTo know it's no thrills
De verdade, um cara ainda está em conflito com a mãe do seu filho (MAS!)For real, a nigga still beefin' with his baby momma (BUT!)
A única coisa é que meu bebê não é mais um bebêOnly thing my baby ain't a baby no more
Falei com ela no MySpace, talvez ela não seja mais traiçoeiraHit her on MySpace, maybe she ain't shady no more
Enviei uma mensagem para a garota, sem resposta, mas ela leuSent old girl a message, no reply but she read it
Algumas coisas estão tão enraizadas e nossas cabeças estãoSome things are so embedded and our heads is
Procurando O's, mas recebendo X's, lidando com seus exLooking for O's but get X's, dealing with ya exes
Eu estava a uma longa linha do TetrisI was one long line away from the Tetris
Ela me mandou o L, isso me mandou para o infernoShe sent me the L, that sent me to hell
A ponto de eu estar ignorando meu filhoTo the point where I was ignoring my son
Eu não o vejo, não falo com eleI don't see him, don't talk to him
Não o cumprimento, não ando com eleI don't greet him, don't walk with' him
Mas eu pago por ele como se fosse um objetoBut I pay for him like he's an object
Não importa quão certo eu esteja, no tribunal EU NÃO POSSO OBJETARNo matter how right I am, in court I CAN'T OBJECT
Querido Diário, como ela pode me negar?Dear Diary, how could she deny me?
Como ela vai para a cama sem F*CKING COM A PSIQUE DELA?How she go to bed without her F*CKING WITH HER PSYCHE?
Ela está errada usando ele para que eu possa voltar? (ou)Is she wrong using him so I can come back? (or)
Ou estou errado por desejar que EU PUDESSE VOLTAR?Or am I wrong for wishing I COULD GET MY CUM BACK?
Procurando sol, tudo que vejo é granizoLooking for sun, all I see is the hail
Como vou confiar? Tudo que vejo é traiçãoHow I'm gon' trust? All I see is betrayal
É como se eles tentassem cada vez mais me subjugarIt's like they keep trying more and more to subdue me
E só você entende, assinado por quem realmente souAnd only you understand, signed by yours truly