Black Cloud

Nuvem Negra

Black Cloud

Nada fica igual para sempre.....nem eu mesmoNothing stays the same forever.....not even me

Olha isso...confereCheck this...check it

Algo deve ter me mudado, os caras podem me difamarSomething must've changed me, niggas might defame me
Mas coisas que costumavam me afetar, agora não parecem me segurarBut things that used to taint me, no longer seem to restrain me
Estranhamente não estou mais triste, bravo ou irritadoStrangely I'm no longer sad, mad or angry
É vergonhoso, me dói, sentir que não sou euShame-ably it pains me, feeling like it just ain't me
Principalmente o que eu digo a todas as pessoas que me agradecemMainly what do I tell all the people that thank me
Principalmente aqueles que me ordenam, além de você pode me culpar?Namely those who ordain me, aside from can you blame me
Motivação que o jogo me fornecia, agora não tá mais me dandoMotivation the game was supplying me, it's no longer providing me
Jason Williams, algo matou o que me moviaJason Williams, something killed whatever was driving me
Me preocupando menos com o passado, mais com o agoraWorrying less about the past more about the now
Menos sobre o que estou passando, mais sobre comoLess about what I'm going though more about the how
É um teste, já faz 30 anos que estou pronto pra saltar agoraIt's for trial, it's been 30 years being fit for hurdling now
Sou uma pessoa diferente, sem nada pra superar no meio das dificuldadesI'm a different person with nothing to overcome in the midst of burdens
Com certeza tenho 6 dígitos na minha gaveta de meiasFor certain got 6 figures in my sock drawer
E honestamente, este ano espero ganhar muito maisAnd honestly this year I expect to make a lot more
É difícil viver sem um orçamento quando a vida tá corrompidaIt's hard to live without a budget when life is corrupted
Em uma casa tão pacífica que estou tentando bagunçarIn a house that's so peaceful that I'm trying to disrupt it
Gritar se dane, não porque eu tenha que, mas porque eu amo issoScream fuck it not because I have to but because I love it
O que me faz tão falso quanto os fantoches que eu falo com nojoWhich makes me as fake as the puppets that I speak of disgusted
Sem remo no rio da merdaWithout a paddle up shit's creek
Cave fundo e veja que não é a vida, sou só euDig deep and see it ain't life it's just me
Então fique avisado enquanto eu finjo que estou reformadoSo be warned as I'm putting on like I'm reformed
Só pra que vocês aceitem isso como sendo meu normalOnly so y'all can accept it as being my norm
Talvez eu tenha parado de trabalhar em mim, talvez eu tenha desistidoMaybe I quit working on me, maybe I given up
Talvez eu tenha mentido pra mim mesmo, talvez eu me importe pra caralho!Maybe I been lying to myself, maybe I give a fluckkk!

É o suficiente pra te fazer desmaiar, sacar uma armaIt's enough to make you black out, pull a mac out
Apontar pro céu enquanto eu corro da nuvem negraAim it at the sky while I'm running from the black cloud
Todo dia jogamos de gato e rato enquanto eu vejo ela pairar sobre minha casa de vidroEvery day we playin cat and mouse as I watch it hoverin over my glass house
É o suficiente pra te deixar maluco, sacar uma armaIt's enough to make you spazz out, pull a mac out
Apontar pro céu enquanto eu corro de uma nuvem negraAim it at the sky while I'm running from a black cloud
Cansado o suficiente pra eu desmaiar, cansado de correr da nuvem negra.Tired enough for me to pass out, tired of running from the black cloud.

Eu falo alto esperando que alguém me ouça claramenteI say it loud hoping someone can hear me clearly
Tentando fazer minha garota entender, ela não sabe que é muito assustadorTrying to make my girl get it she don't know that it's very scary
Mas ela é uma ninfomaníaca, ela pode estar quase perto de mimBut she's a nympho, she could be barely near me
Mas ainda vai querer o Deus e eu acho que ela é Maria MariaBut she'll still want the God and I think she Mary Mary
As garotas mais lindas só querem me servirThe prettiest bitches just want to service me
Enquanto caras bonitos como garotas não receberiam uma palavra minhaWhile niggas pretty as bitches wouldn't get a word from me
Alguns de vocês não ouviram de mim, alguns de vocês não se importariam em me matarSome of you haven't heard from me, some of you wouldn't mind murking me
Achei essa notícia engraçada como se fosse direto do Ron BurgundyFound that news funny likes its straight from Ron Burgundy
Esses caras nunca viram granaThese niggas ain't never seen dough
Eles podem sonhar, mas eu esbarro neles entre os showsThey can dream though I bump into 'em in between shows
As pessoas dizem que sou emo, o que isso realmente significa?People say I'm emo, what that really mean though
É que embora a música não consiga respirar, eu realmente faço parecer assimIs though the song can't breathe I actually make it seem so
Perdi entes queridos porque não consegui lidar comigoI've lost loved ones because they couldn't deal with me
Aprecie quem ainda está comigo, embora os méritos tenham morrido em mimCherish whoever still with me though the merits been killed in me
Normalmente sou só eu e minha mente solitáriaNormally it's just me and my lonely mind
A tempestade de cada um é diferente, então essa previsão é só minhaEveryone's storm is different so this forecast is only mine
Fãs reconhecem minha miséria, me levantaramFans recognize my misery uplifted me
Me mudaram para meu epítome, acho que a maldição é um presente pra mimShifted me to my epitome, guess the curse is a gift to me
Talvez seja serendipidade, talvez esteja pesando em mim fisicamenteMaybe its serendipity, maybe it's weighing on me physically
Talvez eu deva ser homem e dizer a Deus pra não me incomodarMaybe I should man up and tell God not to solicit me
Estive medicado, meditandoBeen medicated, meditated
Sedado, odiadoSedated, hated
Personagem assassinado, todos esses anos eu me disfarceiCharacter assassinated, all theses years I masqueraded
Teimoso, se estava na minha cabeça eu tinha que dizerHard headed, if it was on my mind I had to say it
Língua na forquilha do diabo pra ver como o desastre tem gostoTongue on the devil's pitchfork to see how disaster tasted
Rap é fabricado, rappers são tão exageradosRap is fabricated, rappers are so exaggerated
Não teriam medo da verdade se não fossem castradosWouldn't be scared of the truth if they weren't castrated
Pega uma arma, atira, cercado por pessoas pra atirar antes de mimGrab a mag, spray it, surrounded by people to shoot it before me
Que vão amar incondicionalmente minha beleza feiaThat'll unconditionally love my beautiful ugly
Agora deixa eu falar com quem eu atendoNow lemme speak to who I cater to
Você gostaria que eu cantasse se todas as minhas semanas não fossem favoráveis?Would you love me to sing if all my weeks were not favorable
Prometi manter sendo único, mas relacionávelPromised to maintain being unique but relatable
Enquanto sofro de uma doença que pode acabar com vocêAll while suffering from a disease that can do away with you
Poesia na batida, spoken-word para as massasPoetry on the beat, spoken-word for the masses
Terapia em vez de pro-tools, cada palavra é em ácidoTherapy over pro-tools, every word is on acid
Consoantes estão em Kush, cada vogal tá chapadaConsonants are on Kush, every vowel is blunted
Altamente desejado, toda essa organização financiada privadamenteHighly wanted this whole organization privately funded
Isso é maior que a visão, isso é alerta ao públicoThis is bigger than the eyeful, this is alert to public
Tivemos os policiais em nossos túneis e nossas pontes com o fuzilHad the coppers by our tunnels and our bridges with the rifle
Sentenças destinadas a sufocar, isso é um homem sofrendoSentences meant to stifle, this is a man aching
Isso é a represa quebrando, contrabando em formaçãoThis is the dam breaking, contraband in the making
Isso é pânico se desenrolando, tenho potencial mas nunca o conheciThis is panic enveiling, got potential but I never met it
Ele tá tentando vir, parece que Deus não deixaHe be trying to come over, it seem like God won't let it
Ou ele nunca recebeu meu convite ou simplesmente ignorouEither he never got my invite or he just dismissed it
Mas se tudo que eu ouço são os Sons da Negritude, por que sou pessimista?But if all I'm hearing are the Sounds of Blackness, why am I pessimistic?
Você nunca vai progredir se nunca tentarYou'll never progress if you'll never try
Tudo que eu peço, que cada palavra que eu gerar, nunca morraAll I ask, let every word I birth, never die
Minhas asas se espalham, mas quando estou no céuMy wings spread, but when I'm at the sky
O tempo não mudou como eu pensei e me deixou petrificado.Weather didn't change like I thought and had me petrified.

É o suficiente pra te fazer desmaiar, sacar uma armaIt's enough to make you black out, pull a mac out
Apontar pro céu enquanto eu corro da nuvem negraAim it at the sky while I'm running from a black cloud
Todo dia jogamos de gato e rato enquanto eu vejo ela pairar sobre minha casa de vidroEvery day we playin cat and mouse as I watch it hoverin over my glass house
É o suficiente pra te deixar maluco, sacar uma armaIt's enough to make you spazz out, pull a mac out
Apontar pro céu enquanto eu corro de uma nuvem negraAim it at the sky while I'm running from a black cloud
Cansado o suficiente pra eu desmaiar, cansado de correr da nuvem negra.Tired enough for me to pass out, tired of running from the black cloud.