1000 Faces

1000 Faces

1000 Faces

[Joe Budden][Joe Budden]
Mudanças de bandidoThug changes

Éramos dois caras da mesma laiaNow we were once two n-ggas of the same kind
Rápidos pra chamar uma mina com a mesma cantadaQuick to holla at a hoochie with the same line
Sinceramente, nunca imaginei que você era acumuladorSorta, honestly Ill never guessed you were a hoarder
E tudo isso se manifestou por causa do que a gente pensava delaAnd all that would manifest cause of what we both thought of her
Então eu fico pensando "como você pode ficar bravo com o que ela pensou de mim?"So im like "how could you get mad of what she thought of me"
Descobri que as estações não mudam só a cada três mesesI found out seasons don't only change quarterly
Porque você se deixou levar, foi bem volúvelCuz you got bended, it was real fickle
Enquanto eu dizia "meninas são como moeda de dez centavos", conhecia um cara com um níquelWith me saying "girls are a dime a dozen" knew a n-gga with a nickel
Acho que ninguém avisou que fofoca e calúnia não são a soluçãoI guess nobody told him that gossip and slander is not the answer
Queria ter sabido que ela ia pirar por causa de propagandaWish I'da known that she woulda flipped out of propaganda
Gelo nas veias, algumas pessoas são menos habilidosasIce in my veins, some people are less skilled
E ele me processou quando o ego dele foi pro chãoAnd he brought me up on charges when his ego got killed
Quando meus amigos estão em dúvida, aprenderam uma lição valiosaWhen my friends in doubt, they learned a valuable lesson bout
Em 30 anos, não consegui entender como reconciliarIn 30 years I ain't reckon how to reconcile
O que dói mais? Ser cortadoWhat hurts more? The act of getting cut off
Ou perceber que seus 2 centavos não valiam nadaOr realizing that your 2 cents wasn't worth

[Joe Budden - Verso 2][Joe Budden - Verse 2]
Olha, nada pode fazer alguém mudar mais do que a sede podeCheck it, nothing could help somebody switch up more then thirst can
Vi o efeito ruim que a fama pode ter de pertoI seen the ill effect that fame can have first hand
E sou eu o culpado pela pessoa que você se tornouAnd I to blame for the person that you became
Quando você já está nesse caminho, é tão difícil pra eu explicarWhen you're already on that path its so hard for me to explain
Olha, alguns dizem que estou observando quem nunca conheciLook, some indicate that im watching who I never met
Vejo algumas coisas acontecendo agora que você nunca deixariaI see some things happening now that you would never let

Menos em sua mente, você estava me mostrando a pessoa certa na hora certaFewer in your right mind, were you showing me the right person at the right time
Ou você estava tentando facilitar? Não te agradava me agradarOr were you trying to make it easy? didn't really please you to please me
Isso fez você mudar tudo em você pra me agradar?Did that make you change everything about you to appease me?
Meu orgulho tá em frangalhos, me perguntando por que e quando você decidiu arriscarMy prides in shambles, wondering why and when did you decide to gamble
Ou você está competindo com a Mya Campbell?Or are you competing with Mya Campbell
Quando isso se tornou aceitável?When did that become suitable?
Como você conseguiu fazer algo tão feio a partir do que era bonito?How could you make something so ugly out of what was once beautiful
Na próxima vez que a beleza vier em minha direção, pretendo desviarNext time beauty's headed towards me I plan to dodge
Até ver que não está sendo usada apenas como um disfarceUntil I see its not just being used as a camouflage

[Joe Budden - Verso 3][Joe Budden - Verse 3]
A única razão pela qual continuo a antagonizarOnly reason I continue to antagonize
É só meu jeito de trazer a verdade em meio a um monte de mentirasjust my way of bringing truth into a pack of lies
Revela as verdadeiras cores das pessoas, tira uma má máscaraReveals peoples true colors, moves a bad disguise
Mesmo que seja algo que eu previ, eu apenas finjo surpresaEven though its something I predicted I just act surprised
Assim, um braço nunca dá azar em mimThat way an arm never jinx on me
Rato bêbado, língua sóbria, os amigos bebem por minha contaDrunk mouse, sober tongue homie drinks on me
Assim estou protegido, vocês não têm escolha a não ser respeitarThat way im protected, yall got no choice but to respect it
Vi muitos chegarem e irem pra me afetarSeen too many come and go to be affected
E como isso não é esperado?And how is it not expected
Estou ligado no que está por virIm hip to what its bound to be
E então as relações se combinam, pesam um quilo pra mimAnd then relations combined, they weigh a pound to me
E quanto à besteira, certifique-se de que seja saborosa quando acabarAnd so the bullshit, make sure its tasteful when its done
Você pode manter suas 1000 faces, só tente ser fiel a uma.You can keep your 1000 faces, just try being faithful to one