Dumb Out

Desprezar

Dumb Out

Tá preso entre o sucesso e o fracasso, underground e mainstreamIt's stuck between platinum and flop, underground and mainstream
Consciente, mochila, esquece isso, é tudo a mesma coisaConcious, backpack, scratch that, same thing
Tô em algum lugar entre o real e a falsidadeI'm somewhere between the real and the fakeness
A pílula vermelha, a pílula azul, o real e a MatrixThe red pill, blue pill, real and the Matrix
E eu não consigo lidar com issoAnd I can't take this
Se o jogo precisa de uma nova cara, vou fazer uma lipo e um faceliftIf the game needs a new look, I'm a do a tummy tuck and a face lift
E tudo que eu digo nessas páginasAnd everything I say in these pages
Vem direto do coração, não de revistas, vocês não podem avaliar issoIs straight from the heart, nah magazines, y'all can't rate this
Mas eu vou debater, é um pouco absurdoBut I'll be debatin it, it's a bit outragous
Como se fosse um vírus do ar, e essa merda é contagiosaLike it's an air virus, and this shits contagious
Tô baixando como se os caras realmente tocassem issoI'm downloadin like niggaz actually play this
Talvez eu esteja pirando, talvez eu esteja em uma nave espacialMaybe I'm buggin out, maybe I'm on a spaceship
Vê, eu tava na minha vibe de ficar de boaSee I was on my stay out chill shit
Do jeito que o Mouse faz, tô aqui só pra expor a realThe way Mouse kills shit, I'm here just to lay out real shit
Além disso, os estilos de outros caras me lembram rodas giratóriasBesides, other dudes styles remind me of spinnin rims
Essa merda ficou batida rapidinhoThat shit got played out real quick
Vê, alguns o descartaram, outros disseram que ele tinha acabadoSee some wrote him off, some said he was done
Fizeram piada, espero que ele tenha aproveitado a faseMade a joke of, hope he enjoyed the run
Eu não gosto de ser ignorado, então tô de volta como NeoI don't enjoy bein shunned, so I'm back as Neo
Os fãs curtiram O Um, me unjam como começadoFans enjoyed The One, annoint me as begun
Eu tinha a quebrada toda achando que ele nunca ia se dar bemI had the whole hood thinkin' he would never eat
Rappers tentaram me desmerecer, achando que a gente nunca ia se encontrarRappers tried to diss, thinkin' we would never meet
Eu ouvi se você disseI heard it if you said it
Você escreveu online, então eu li, agora eu combino, pode apostarYou wrote it on online then I read it, now I match it nigga bet it
Porque eu lembro claramenteCause I remember clearly
Uma vez que "Pump It Up" parou de voar, alguns filhos da puta pararam de ligarOnce "Pump It Up" stop soarin, there's a few mother fuckers stopped callin
Vê, eu lembro que a merda se espalhou como câncerSee I remember shit spread like cancer
Eu ligava pra galera, mas ninguém atendiaI would call folks said, folk ain't answer
Algumas minas começaram a puxar as calçasA few chicks runnin started pullin they pants up
Algumas pararam de agir como minha dançarina particularA few stopped actin like my private dancer
Mas uma lâmpada acendeu quando começaram a me ignorarBut a lightbulb hit once they started the neglictment
Vê, lá estava eu, achando que era todo sexySee there I was, thinkin' I was all that sexy

Não posso acabar, que porra, eu imploroCan't be finished, what nigga I beg ya pard'
Eu só deixei os caras terem uma vantagemI just let niggaz get a head start
Eu ando até a linha de chegada, vocês se espalham pra perseguirI walk to the finish, y'all spread out chase
Não, se espalhem devagar, e eu ainda vou ganhar a corridaNah spead out pace, and I'll still win the race
Vê, eu tô correndoSee I'm joggin
As pernas de outros caras começam a tremer, quando a oportunidade começa a baterOther niggaz legs starts wobblin, when opportunity is start knockin
Você tem a coroa, passe como StocktonYou got the crown, pass off like Stockton
É hora de trabalhar, estou oficialmente registradoIt's time to work, I'm offically clocked in
Ele é um problema, se esquivando e desviandoHe is a problem, weavin and bobbin'
Através da especulação que a gravadora tentou demiti-loThrough the speculation that his label tried to drop him
Eu não posso sair, mesmo com grandes opçõesI can't leave, even though it's big options
O Kev só me contratou pra manter essa merda rolandoKev only signed me, to keep this shit rockin'
Não me pergunte como eu tô, eu já estive melhorDon't ask me how I'm doin, I been better
Preso no frio de fevereiro, com um suéter finoStuck in cold Feburary, with a thin sweater
Estou longe de ser um "sim" man, sou um criador de tendênciasI'm far from a "YES" man, I'm a trend setter
Não tem brincadeira, só uma Vendetta da Def JamIt's no games, just a Def Jam Vendetta
Não coloque os caras no mesmo barco que euDon't put niggaz in the same sink as me
Quero dizer, metáforas, enredos, merda profunda, merda de balada, merda de garota, merda do mundoI mean metaphors, storylines, deep shit, club shit, girl shit, world shit
Eles não usam a caneta como euThey don't use to ink like me
Os caras nem pensam como euNiggaz don't even think like me
Quem vê o que eu tô vendo, ele não tá bombandoWho sees what I'm watchin, he ain't poppin'
Não merece beber água da banheira que eu laveiDon't deserve to drink water from the tub that I washed in
ESPERA, começa de novo, é um privilégio respirar o mesmo ar que eu peideiWAIT, start again, it's a privilege to breath the same air that I farted in
Eles não querem nada com eleThey want no parts with him
Eu desafio os caras a me contagiarI dare niggaz catagerious me
Se meu nome tá em uma mixtape, então me capitalizaIf my names on a mixtape, then capitalize me
Eu parei de ir aos Mixtape AwardsI been stopped goin' to Mixtape Awards
Não preciso que eles me digam, as mixtapes são suasDon't need them to tell me, the mixtapes is yours
Eu tinha outras ideias, enquanto pegava granaI had other ideas, while hittin' loot
Tô pensando em tapete vermelho, fui e comprei um ternoI'm thinkin' red carpet, I went and copped a suit
Vê, tô pensando em Grammy'sSee I'm thinking Grammy's
Óculos escuros, com minha família On Top e uma gata bonita por pertoSunglasses on, with my On Top family and a bad bitch handy
Cada dia tem um "W", parecia o paraísoEach day there's a "W", it felt like heaven
Tô na casa de uma atriz, que parecia um clima de romanceI'm at an actress's house, that felt like neckin'
R&B tocando, parecia e soava como MeagonR&B on, looked and felt like Meagon
Me deu dor de cabeça também, eu me senti como um ExcedrinGave me headache too, I felt like an Excedrin
Falo muito bemTalk very fly
Pelo menos até eu comprar cada fatia, eu tô preparado pra guerra nos meus olhosLeast until I baught every pie, me bein' war readys in my eyes
E esses caras podiam muito bem ser Jamie FoxxAnd these dudes might as well be Jamie Foxx
Tentando soar como alguém que já morreuTrying to sound like somebody that already died
O garoto mantém uma arma com ele, um bom par de luvas com eleThe kid keep a snub wit 'em, good pair of gloves wit 'em
Sua primeira semana não tá certa, eles não podem com eleYour first week ain't right, they can't fuck wit 'em
Agora se você não vender 5 milhões, eles já tiveram o suficienteNow if you don't sell 5 mill, they had enough of 'em
Deixa eu descobrir se o Hip Hop tá virando republicanoLet me find out Hip Hop's turnin' Republican
Vou resumir do que ele se trataI'll sum it up to what he is about
Ainda novo pra ambos, eles ainda tão se acostumandoStill new to both, they still feelin' him out
As coisas estavam meio paradas, Joey deu um temperoThings were type blam, Joey seasoned him out
Sou o cara mais legal desde "Reasonable Doubt"I'm the nicest dude out since "Reasonable Doubt"
Diga que não é verdadeSay it ain't so
Descanse em paz, Luther, tem outros caras que são gays na surdinaRest In Peace Luther, there's some other niggaz gay on the low
Então viva, quem pode vê-los, nenhum caraSo live, who can see 'em, no guy
Eu sou os Mets, deveria ter sido doido em '05I'm the Mets, was suppose to be ill in '05
Tão doido quanto o flow fica, preciso de um pilar, não delateAs ill as the flow gets, need a piller don't snitch
Então se você não consegue perceber, tô preparado pra '06So if you can't tell, I'm prepared for '06
Prestes a ter uma overdose, qualquer um que me conheceAbout to OD, anybody that know me
Pode te dizer que tô prestes a fazer a merda parecer que é '03Can tell you I'm bout to make shit feel like it's '03
Mais como '99More like '99
Nenhum nome deve ser mencionado além do meu, a menos que você esteja falando de Big Pun em seuNo names should be mentioned but mine, unless you talkin' Big Pun in his
apogeuprime
Talvez '96 Jay, antes do Dame jogar dinheiro por aíMaybe '96 Jay, before Dame was throwin' money around
Ou 2pac sem o Humpty por pertoOr 2pac without Humpty around
Ou 50 antes do Em, Nas falando como uma arma em sua músicaOr 50 before Em, Nas talkin' like a gun in his song
Cam'ron durante "Children Of The Corn"Cam'ron during "Children Of The Corn"
Beans antes da polícia chegar e tentar pegá-loBeans before the cops came through and try to grill 'em
Tô falando de '95, Big L antes de o mataremI'm talkin '95, Big L before they killed 'em
Em antes de 8 Mile, Shyne antes do contratoEm before 8 Mile, Shyne before the deal shit
Canibus, sem álbum antes da merda do LCanibus, no album out before the L shit
Falando de Kiss, DMX quando ele tava se metendo com cocaTalkin' bout Kiss, DMX when he was fuckin' wit coke
Ou Cuban Linx, com Raekwon e GhostOr Cuban Linx, with Raekwon and Ghost
Eu faço tudo, quem se mistura tão bem no jogoI do it all, who blendin' so well in the game
Falando de Fab, quando ele ainda soletrava seu nomeTalkin' Fab, back when he was still spellin' his name
Na minha vibe Diddy, Memphis, GrizzlieOn my Diddy shit, Memphis, Grizzlie shit
Como antigamente quando o Clue pegou todas as coisas do BiggieLike back in the day when Clue swiped all of Biggie's shit
Rappers não precisam de problemas comigoRappers don't need trouble with I
A menos que seja Rass Kass antes do D.W.IUnless it's Rass Kass before the D.W.I
Ou Talib com Mos, Common antes de "Be"Or Talib with Mos, Common before "Be"
Se eles forem menos comuns, não os coloque antes de mimIf they any less common, don't put 'em before me
Vê, eu não sou um rapper, sou um profetaSee, I'm not a rapper, I'm a prophet
Diga pro Joe parar, a habilidade vai falar por você, não fique falando merdaTell Joe stop it, skill will speak for you, don't pop shit
Foda-se a cadeia, tô na minha vibe de policialFuck jail, I'm on my payroll cop shit
Eu chamo isso de cabo de gato, não é nada de boxeI call that bootleg cable, it's no box shit
Todo de preto, parecendo sujo na multidãoAll black, lookin' grimey in the crowd
Calor nele, sem camisa, não me provoque quando eu tô foraHeat on him, no shirt, don't try me when I'm out
Eu brindo algo pequeno que vai blauhI toast somethin' tiny that'll blauh
Não precisa ver Paul Wall, se você quer algo brilhante na bocaAin't gotta see Paul Wall, if you want somethin' shiney in your mouth
Eu provavelmente engano os caras, porque eu não saio em um carro grandeI probably fool cats, cause I don't ride out in some big car
Nas ruas, como se eu não fosse uma grande estrelaIn the streets, like I ain't some big star
E esses jovens filhos da puta, estão prestes a se ferrarAnd these young mother fuckers, is about to fuck up
Como deixar toda a carreira em um carro de merdaLike leavin' they whole career in some bitch car
Sem nome, mas não é sublimeNo name, but it's no sublime
Filho, você sabe quem você é, eu vou acabar com isso antes que vá longe demaisNigga you know who you are, I'll end it before it goes too far
Seu buzz ainda tá fodido, você é um mentiroso, dinheiroYour buzz still fucked, you a liar money
O Joe ainda tá tocando "Pump It Up", "Fire" dinheiroJoe's still spendin "Pump It Up", "Fire" money
Glock pra alugar, não tente me encararGlock for hire money, don't try to mug me
Chame de capanga, talvez esteja na minha por dinheiroCall ass cap, maybe be at mines for money
Por favor, o que há de errado com eles, algo não tá normal com elesPlease, what's wrong wit 'em, somethin' ain't the norm' wit 'em
Não tem muitos caras por aí, superando elesAin't too many dudes out there, out performin 'em
Alguns precisam dessas habilidades, eu nasci com elasSome require these skills, I was born wit 'em
A rua tá perguntando o que tá demorando tanto com elesStreet's askin' what's takin' so long wit 'em
Jump Off, sou o melhor que aconteceuJump Off, I'm the best to happen
Ele é a resposta, quem tem o próximo no rapHe's the answer, the who's got the next in rappin'
Eu sugiro que você pergunte a elesI suggest you ask 'em
Se o Hip Hop é só fumaça e espelhos, então eu sou o Windex e um guardanapoIf Hip Hop is all smoke and mirrors, then I'm the Windex and a napkin
Os novos caras são ruins, alguns veteranos são has-beensNew dudes is whack, some vet's is has-been's
Alguns estavam no Top 20, até eu passei por elesSome were Top 20, till I crept right passed 'em
É um fim, Joey selando essa merda, filhoIt's a wrap, Joey sealin' it nigga
Frio lá fora, Long Johns ainda lidando com isso, filhoCold out, Long Johns still dealin' it nigga
Ainda descascando essa merda, filhoStill peelin' it nigga
Se eu só conseguir duas vezes, só saiba que foi a merda do dilinger, filhoIf I only get 'em two times, just know it was the dilinger nigga
É essa música, não sei como agir, músicaIt's that music, don't know how to act music
Tô fazendo meu Kanye, lançando "Crack Music"Gettin' my Kanye on, puttin' out "Crack Music"
Música de roubo de carro, fora o que eles não têm, músicaCar jack music, out what they lack music
Manda meu pequeno homem, se livrar da música do pacoteSend my little man, get rid of the pack music
Que é a música de volta, que é a música de clique-cliqueThat I'm back music, that click clack music
Que é A-Team, Muggs, que é Fab e Stack músicaThat A-Team, Muggs, that Fab and Stack music
Agora quem disse que tá foda comigoNow who said they fuckin' with me
Eles só disseram que foda comigo, eles não queriam dizer isso (NÃO)They just said that fuckin' with me, they didn't mean it (NAH)