Survivor

Sobrevivente

Survivor

(feat. Kiyamma Griffin)(feat. Kiyamma Griffin)

[1 - Joe Budden sozinho][1 - Joe Budden by himself]
[2 - Joe Budden e K.G. juntos][2 - Joe Budden and K.G. together]
[3 - K.G. cantando sozinho][3 - K.G. singing by himself]

[Intro: K.G. & Joe Budden cantam juntos][Intro: K.G. & Joe Budden sing together]
Quando sua cabeça não tá boa, e é difícil dormirWhen your mind ain't right, and it's hard to sleep
E você tenta esconder a dor, mas suas cicatrizes são profundasAnd you try to hide the pain, but your scars are deep
Irmão, olhe nos meus olhos e me diga o que você vê, é...Nigga look me in my eyes and tell me what you see, yeah..
Quando sua cabeça não tá boa, e é difícil dormirWhen your mind ain't right, and it's hard to sleep
E você tenta esconder a dor, mas suas cicatrizes são profundasAnd you try to hide the pain, but your scars are deep
Irmão, olhe nos meus olhos e me diga o que você vê...Nigga look me in my eyes and tell me what you see..

[Verso][Verse]
[1] - E meu coração é como[1] - And my heart is like
[3] - Tem uma coisa que papai me disse[3] - There's one thing poppa told me
[1] - Se não tem mais nada nesse mundo, é como sobreviver[1] - If nothin else in this world, it's how to survive
[2] - Quando estou contra todas as probabilidades, e quando as probabilidades estão contra mim[2] - When I'm against all odds, and when the odds against me
[3] - Eu vou aonde meu caminho me levar[3] - I travel wherever my path may lead
[2] - Sabendo que ninguém tem minhas costas como eu[2] - Knowin nobody got my back like me
[1] - Eu vou sobreviver[1] - I'm gonna survive
[2] - E se você andar nos meus sapatos[2] - And if you walk in my shoes
[2] - Garanto que você vai ser igual a mim[2] - Guarantee you'll be just like me
[1] - E meu coração é como[1] - And my heart is like
[3] - E se você me deixar sozinho no V com a arma[3] - And if you leave me alone in the V with the chrome
[3] - Eu não vou machucar nada, mas preciso ficar sozinho[3] - I won't hurt nothin, but I need to be alone
[1] - Irmão... só eu e minhas fitas do Sam Cooke[1] - Nigga.. just me and my Sam Cooke tapes
[1] - E meu coração é como[1] - And my heart is like
[3] - E baby, se você não entender[3] - And baby if you don't understand
[3] - Então eu tenho que te deixar ir... ir... ir...[3] - Then I gotta let you go... go... go...
[1] - É, me desculpa, baby[1] - Geah, I'm sorry baby
[1] - E meu coração é como[1] - And my heart is like
[2] - Estou falando o tempo todo[2] - I'm talkin all along the way
[2] - Com tudo que eu costumava dizer, quase não consegui aguentar[2] - With all I used to say, I almost couldn't take it
[2] - Disseram que eu não ia conseguir, chegar aos vinte e um[2] - Said I wouldn't make it, to be twenty-one
[2] - Eu vou me levantar por conta própria[2] - I'ma stand up on my own two
[1] - E meu coração é como[1] - And my heart is like
[3] - Eu viajei por altos e baixos e[3] - I've travelled high and low and
[3] - Se tem uma coisa que eu sei, eu sei, eu sei[3] - If there's one thing I know I know I know
[3] - Eu sei como sobreviver[3] - I know how to survive

[Refrão: K.G. & Joe Budden + (Joe Budden)][Chorus: K.G. & Joe Budden + (Joe Budden)]
Quando sua cabeça não tá boa, e é difícil dormirWhen your mind ain't right, and it's hard to sleep
E você tenta esconder a dor, mas suas cicatrizes são profundasAnd you try to hide the pain, but your scars are deep
Irmão, olhe nos meus olhos e me diga o que você vê, é...Nigga look me in my eyes and tell me what you see, yeah..
(E meu coração é como)(And my heart is like)
Quando sua cabeça não tá boa, e é difícil dormirWhen your mind ain't right, and it's hard to sleep
E você tenta esconder a dor, mas suas cicatrizes são profundasAnd you try to hide the pain, but your scars are deep
Irmão, olhe nos meus olhos e me diga o que você vê...Nigga look me in my eyes and tell me what you see..
(E meu coração é como)(And my heart is like)

[Verso][Verse]
[3] - Irmão, eu sou um soldado, ninguém vai me segurar[3] - Nigga I'm a soldier, ain't nobody gon' hold me down
[1] - Me segurar, não[1] - Hold me down, nah
[3] - Agora que estou mais perto, todas as cobras me cercam agora[3] - Now that I'm closer, all the snakes play me closely now
[1] - E minha alma é como[1] - And my soul is like
[3] - Amigo, eu sou um soldado, ninguém vai me segurar[3] - Homey I'm a soldier, ain't nobody gon' hold me down
[1] - E minha mente é como[1] - And my mind is like
[3] - Agora que estou mais perto, todas as cobras me cercam agora[3] - Now that I'm closer, all the snakes play me closely now
[1] - E minha alma é como[1] - And my soul is like
[2] - Apenas vivendo na corda bamba, amigo, não é brincadeira[2] - Just livin on the edge homey ain't no joke
[2] - E não, baby, eu não fumo, mas vai em frente[2] - And nah baby bro I don't smoke, but go ahead
[3] - Jogador... jogadô[3] - Playa.. playahhh
[1] - Você pode gostar disso, eu tô tranquilo[1] - You can like that, I'm good
[1] - E minha alma é como[1] - And my soul is like
[3] - E baby, se você não entender[3] - And baby if you don't understand
[3] - Então eu tenho que te deixar ir... ir... ir...[3] - Then I gotta let you go... go... go...
[1] - Me desculpa, baby[1] - I'm sorry baby
[2] - Eu lembro quando eles me odiavam, mas eu consegui, amigo, é[2] - I remember when they hated on me but I made it homey yea
[2] - Eu lembro quando eles me odiavam, É[2] - I remember when they hated on me, YEAH
[2] - Não sorri pra mim agora, ÉHHHH[2] - Don't smile at me now, YEAHHHH
[1] - E minha alma é como[1] - And my soul is like
[2] - Se você não estava lá nas dificuldades, irmão, não venha quando tudo estiver bem[2] - If you wasn't there for the bad, nigga don't come when it's good
[2] - Não, cara, não tá tudo bem[2] - Naw dawg, it ain't all good
[2] - Pergunto o que fez ele achar que ainda tava tudo bem, ÉHHHH[2] - Wonder what made him think it was still all good, YEAHHHH
[1] - E minha alma é como[1] - And my soul is like

[Refrão - substitua "e minha alma é como" pelas linhas solo do Joe][Chorus - substitute "and my soul is like" for Joe's solo lines]

[Verso][Verse]
[3] - Irmão, eu sou um soldado, ninguém vai me segurar[3] - Nigga I'm a soldier, ain't nobody gon' hold me down
[3] - Agora que estou mais perto, todas as cobras me cercam agora[3] - Now that I'm closer, all the snakes play me closely now
[1] - E meu coração é como[1] - And my heart is like
[3] - Amigo, eu sou um soldado, ninguém vai me segurar[3] - Homey I'm a soldier, ain't nobody gon' hold me down
[3] - Agora que estou mais perto, todas as cobras me cercam agora[3] - Now that I'm closer, all the snakes play me closely now
[1] - E meu coração é como... eu não consigo pensar agora[1] - And my heart is like.. I can't think right now
[1] - Não consigo lidar, não consigo beber, não consigo fumar, uh-uh[1] - Can't cope, can't drink, can't smoke, uh-uh
[1] - E minha alma é como... eu não consigo comer agora[1] - And my soul is like.. I can't eat right now
[1] - Não estou saudável, estou pedindo a você, Deus, me ajude, por favor[1] - I'm not healthy, I'm askin you God help me like - please
[1] - Mostre-me algo[1] - Show me somethin