Tradução gerada automaticamente
Momma Said
Joe Budden
Momma disse
Momma Said
Aqui estamos nós, sozinhos
Here we are, all alone
Quem se importa com o que dizem
Who gives a fuck about what they say
Tenho certeza de que já ouviu falar muito pior
I'm sure I've heard much worse
As pessoas precisam se preocupar com eles primeiro
People need to worry about them first
As pessoas precisam aprender a cuidar de seus negócios, em vez de mina
People need to learn to mind their business instead of mine
Aqui estamos nós, sozinhos
Here we are, all alone
Quem dá a mínima para a sua consternação
Who gives a fuck about their dismay
Mas ainda estou cara a cara
But still I'm face to face
Com a pessoa que eu não posso substituir
With the one person I can't replace
Uma pessoa que eu não posso simplesmente dizer que eu estou indo bem
One person I can't just tell I'm doing fine
O que se Ma
What up Ma
Faz um tempo
Been a while
Lote de recuperar o que fazer
Lot of catching up to do
Sei que você tem um ouvido cheio
Know you got a ear full
Eu estou ouvindo
I'm listening
Mamãe disse que ela me ama, disse que ela se preocupa
Momma said she loves me, said she cares
Disse que se eu precisar dela, ela sempre estará lá
Said if I need her, she'll always be there
Mas mesmo ela dizendo que me pareceu estranho
But even her saying that struck me as weird
Por que ela sentir essas palavras que eu precisava ouvir?
Why did she feel those words I needed to hear?
Disse que me entende, que era raro
Said she understands me, that was rare
Porque ninguém me entende, nem mesmo os meus colegas
Cause no one understands me, not even my peers
E esses pensamentos apenas eu nunca incomodou em partes
And these just thoughts I never bother to share
Então, como eu escrevo, meus olhos começam a rasgar
So as I write, my eyes start to tear
Eu não diga que estou cansado, mas ainda agrupando
I ain't tell her I'm tired, but still trooping
Sozinho, mas encontro-me reagrupar
Alone, but I find myself regrouping
Não é dizer que meu cérebro agora sinto como uma prisão
Ain't say my brain now feel like a prison
Percebi que eu calar a boca e ouvir
Figured I'd shut the fuck up and listen
Ela continuou, que foi honrado
She continued, that was honorable
Disse disse que eu fico mais e mais irresponsável
Said said I get more and more irresponsible
Para pessoas normais, ela disse que é um desafio
For normal folks, she said that's a challenge
Felizmente eu mascarar meu talento por trás
Luckily I mask mine behind talent
Ela disse: "você não é mais a si mesmo"
She said "you are no longer yourself"
"Eu não sei o que esperar de você"
"I don't know what to expect of you"
Disse que estou colocando-se com coisas que eu normalmente não faria
Said I'm putting up with things I normally wouldn't
Ela não sabe por que é aceitável
She don't know why it's acceptable
Ela disse que "as pessoas que vivem em sua casa"
She said "people living in your house"
"Não pagar merda, não respeitável"
"Don't pay shit, not respectable"
Eu disse a ela, eles são pessoas que eu pensar muito de
I told her, they're folk I think highly of
Ela disse: "bem, eles devem pensar menos de você"
She said "well they must think less of you"
"Deve se sentem no direito, tudo o que você está fazendo"
"Must feel entitled, all you doing"
Eu disse que vou corrigi-lo, ela disse que não você não vai
I said I'll fix it, she said no you won't
Então eu tenho defensivo, mas ainda respondeu
Then I got defensive, but still replied
Eu disse a ela que precisa deles, ela disse "não, você não"
I told her I need them, she said "no you don't"
Então ela disse, "quando foi a última vez que você falou com o seu pai?"
Then she said, "when's the last time you spoke to your father?"
Eu disse que ele é auto-centrada, para quê?
I said he's self-centered, why bother?
Porque ele só realmente chamar sobre suas necessidades
Cause he only really call about his needs
E eu não tenho tempo suficiente para lidar com sua ganância
And I ain't got enough time to deal with his greed
Porque os meus dias são mais escuras
Cause my days are darker
Corte de uma haste longa, mas a lâmina é afiada
Cut from a long shank but the blade is sharper
Eu estou fazendo a minha saída não tão vago
I'm making my not-so-vague departure
Diga pop eu sou seu filho, e não o seu parceiro espadas
Tell pop I'm his son, not his spades partner
Da última vez que falamos
Last time that we spoke
Ele queria usar o berço, uma festa aqui
He wanted to use the crib, throw a party here
O que não era, em parte, justo
Which wasn't partly fair
Minha casa precisa para se sentir em casa
My home need to feel like home
Mesmo se eu dar uma festa aqui
Even if I throw a party here
Então ele pegar uma atitude
Then he catch an attitude
E eu pegar um de volta para você
And I catch one right back at you
Nós adoramos um ao outro, mas ignoram-se mutuamente
We adore each other, but ignore each other
Acho que essa é a forma como a mínima Eu quero agir com você?
Think this is how the fuck I wanna act with you?
As coisas simplesmente não é o mesmo
Things just ain't the same
Mas ele com certeza vai chamar cerca de um jogo do Yankee
But he sure will call about a Yankee game
Como CC ligar e obter de volta para mim
Like call C.C. And get back to me
O que há de mal é ele dizer isso tão casualmente
What's ill is he say it so casually
Eu o amo tanto que ele pode ter todas as regalias
I love him so much he can have all the perks
Dói muito, eu tomo todos os PERCs
Hurts so much, I take all the Percs
Dói muito mas foda-se, ele funciona
Hurts so much but fuck it, it works
Dói tanto que eu não consigo dormir
Hurts so much that I can't sleep
Mãe diz que eu preciso dormir mais
Mom say I need to sleep more
Então, novamente, ela não é a este nível de estresse
Then again, she ain't on this stress level
Assim, muitas pessoas confiam em mim
So many people rely on me
Eu estou tentando obter todos nós para o próximo nível
I'm trying to get us all to the next level
Espere, disse a ela que levou menina ao médico
Wait, told her I took baby girl to the doctor
Foi apenas por um check-up que
It was only for a check up though
E ela me deu a cara como
And she gave me the face like
"Agora seria tempo, se há algo que eu sinto que preciso para que ela saiba"
"Now would be time if there's anything I feel I need to let her know"
Mas, isso é apenas mãe de novo, só ser mãe novamente
But, that's just mom again, just being a mom again
Olhou para o olho no meu braço novamente
Looked down at the tat on my arm again
Deus, por favor me dê a força, mantenha a calma novamente
God please give me the strength, keep calm again
Ela me perguntou se estava grávida Kaylin
She asked me if Kaylin was pregnant
Eu olhei para ela como se ela fosse louca
I looked at her like she was crazy
Porque isso é o meu bebê, o que há de errado com um bebê?
Cause that's my baby, what's wrong with a baby?
Ela disse que "nada quando você não está namorando um bebê"
She said "nothing at all when you're not dating a baby"
"Menina bonita, eu gosto de tudo sobre ela até agora"
"Beautiful girl, I like everything about her thus far"
"Eu só não quero ver você cair"
"I just don't wanna see you fall"
"Basta um pouco um pouco jovem, então ela tem algum crescendo a fazer"
"Just a tad bit young, so she got some growing up to do"
E eu respondi que não vamos todos
And I replied don't we all
Mamãe disse: "Por que você não pode nunca estar sozinho"
Momma said "why can't you ever be alone"
Eu disse o que você quer dizer?
I said what do you mean?
Fui para corrigi-la, ela o fez se
Went to correct her, she did it herself
Ela disse que "pelo menos é assim que parece"
She said "at least that's how it seems"
Pop não é chamado, ele ainda é louco
Pop ain't called, he's still mad
Ainda chateado, ele ainda está com raiva
Still pissed, he's still angry
Eu ainda estou indo, nenhum plano de abrandamento
I'm still going, no plan of slowing
Nenhuma maneira que eu nunca vou deixar sua mancha imaturidade me
No way I'll ever let his immaturity taint me
Mamãe disse que Tahiry chamado
Momma said that Tahiry called
Isso não está me chocar, eles falam um monte
That ain't shock me, they speak a lot
Ela é útil .....
She's helpful.....
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joe Budden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: